25 Jahre alt und doch wie frisch gedreht, 14. Januar 2008

Ja, es ist wirklich der alte "Klassiker", der hier auf Blu-Ray daherkommt, als wäre er eben erst gedreht worden. Schon der Flug am Anfang über Los Angeles lässt einem den Mund offenstehen. Endlich ist der Film so erhältlich, wie er immer sein sollte: finaler Schnitt, finale Qualität.
Der angesprochene kurze, neuvertonte Satz in der deutschen Fassung fällt zwar auf, aber man kann gut damit leben. Einen Vorwurf kann man hier niemanden machen, denn wie soll ein Verstorbener einen neuen Text sprechen :( Im Englischen ist davon natürlich nichts zu merken.

       Nutze die technischen Möglichkeiten..., 12. Januar 2008

Ridley Scotts Meisterwerk 'Blade Runner' kommt in einem neuen Gewand daher. Der Final Cut ist wie der Regisseur uns selbst versichert, seine eigene Lieblingsversion der düsteren und philosophisch angehauchten Verfilmung von SF-Papst Philip K. Dicks Novelle 'Do Andoids Dream of Electronic Sheep'.

Viele Liebhaber dieses Films, der zwar zu Beginn der 80er an den Kinokassen floppte, aber binnen kürzester Zeit zu einem der erfolgreichsten Filme überhaupt auf Video aufstieg, waren ganz besonders auf die HD-Version gespannt. Die Blu-Ray-Version ist noch einmal optisch aufgepäppelt worden und enthält zusätzliche Szenen, sowie verbesserte Spezial- und Soundeffekte. Der Film sieht in HD einfach fantastisch aus! Das Zusatzmaterial beinhaltet die sehr schöne und detaillierte Making-Of-Doku 'Dangerous Days', sowie Off-Kommentare von Regisseur Scott selbst und technischen Mitarbeitern.

Fazit
------
Gerade Liebhaber des Films können bedenkenlos zugreifen. Die HD-Version ist optisch eine absolute Wucht. Das Los Angeles des Jahres 2019 entfaltet durch die Wiederaufarbeitung eine später nur selten wieder erreichte atmosphärische und düstere Dichte. Nach den technischen Pannen des Director's Cut, erhält 'Blade Runner' nun endlich ein zeitgemäßes Format, das auch das Letzte aus dem Kultfilm herausholt.

       Qualität: Wow, 22. Dezember 2007

Der alte Streifen wurde für die HD-Fassung noch mal richtig aufpoliert und wirkt wie frisch produziert. Ein absolutes Meisterwerk, perfekt restauriert.

Tatsächlich trübt nur die kurze Neuvertonung bei 13:50 die Perfektion.

       Ultimative Fassung auf Blue-Ray, 12. Dezember 2007

Wenn ich könnte...ich würde der exzellenten Blue-Ray-Fassung von BLADE RUNNER 10 Sterne geben. Das Bild ist für den genialen Klassiker der Filmgeschichte super restauriert worden...meine Erwartungen wurden übertroffen, absolute Referenz ! Der Ton ist auf alle Kanäle direktional ohne Rauschen verteilt und weitaus satter. Das Bonus-Material ist ebenso umwerfend auf Disc 2. Sämtliche DVD-Fassungen (auch die neue Box) verlieren im direkten Vergleich zur Blue-Ray-Fassung um Längen ! Fazit: Wer die beste Version von BLADE RUNNER erleben möchte, kommt an dieser Fassung auf BLUE-RAY nicht herum.

      Ridley Scott's Meisterwerk in finaler Fassung, 9. Dezember 2007

Nun erreicht uns eine wirklich würdige Fassung von Ridley Scott's Meisterwerk.
Ein Film, der eigentlich jedem bekannt sein sollte. Wie wenige Filme gelingt ihm der Brückenschlag zwischem klassischem, Film-Noir Kino mit einer Atmosphäre, die den geneigten Kineast geradzu verschlingen kann und opulenten Bildern. Trauriger Weise wird ja gerade bei neueren Produktionen bei all dem Eyecandy häufig der Inhalt vergessen.
Nun aber zur Blu-Ray: Der Film wurde geradzu vorbildlich neu transferiert. Ich habe noch mal mit dem alten "Director's Cut" verglichen, die liegen wirklich Welten dazwischen. Das geht schon mit dem Intro los, wo die Texte vorher unruhig wackelten. Das Bild ist über die ganze Laufzeit ansprechend sauber und überzeugend scharf.
Wo in der Szene im Büro des Polizeipräsidiums noch unangenehmes Bildrauschen bei der DVD-Fassung im Hintergrund wahrnehmbar war, ist jetzt nichts mehr zu kritisieren.
Eine Qualität, wie sie mit digitaler HD-Technik aufgezeichnete Filme heutzutage erreichen, wo ruhigere Szenen einen geradzu plastisch, fast 3 dimensional anspringen, darf man natürlich nicht erwarten.

Auch die zweite Disk mit dem Making Of ist eine vorbildliche Dreingabe und ein gefundes Fressen für Fans.

Wer zwischen der Standard-DVD als "Ultimate Collectors Fassung" und der HD schwankt, sollte besser zur HD greifen. Die auf DVD zusätzlich dargebotenen Schnittfassungen unterscheiden sich nämlich eigentlich nur sehr gering. Das hintendran gepfuschte Happy-End der ersten Kinofassung vermisse ich jedenfalls nicht und auch die Einführung von Decker mit der Stimme aus dem "Off" ist nicht handlungsrelevant.

So kann ich eine nahezu uneingeschränkte Kaufempfehlung aussprechen.

Ein kleiner Kritikpunkt am Ende: Bei 13:50 wurde die Einführung von Leon als Replikant nachvertont (nur 2 oder 3 Sätze) , das ist zwar gut gemeint und entspricht dem englischen O-Ton, aber so ist das wirklich Pfusch! (der Originalsprecher war scheinbar nicht mehr greifbar)