Film ok - DVD Schrott; Hände weg!, 30. Januar 2008

Ich muß vielleicht vorausschicken, daß ich als Scheibenwelt Fan über ein sehr gutes Vorwissen verfüge. Daher kann ich nicht sagen, wie der Film auf Discworld Neulinge wirkt.
Die Story dürfte hinlänglich bekannt sein: Der Schneevater ist verschwunden und das Silvesterfest (vergleichbar mit unserem Weihnachtsfest) droht auszufallen. Was an sich nicht so schlimm wäre, fehlt jedoch der Glaube an den Schneevater, führt das zur Katastrophe - die Sonne würde am nächsten Tag nicht mehr aufgehen. Daher schwingt sich der TOD auf den Schlitten des Schneevaters und verteilt die Geschenke - lediglich mit dem HO HO HO klappt es noch nicht so ganz...
Währenddessen macht sich TOD's Enkelin Susanne auf die Suche nach dem Schneevater und muß sich zudem mit der Assassinengilde herumschlagen.

Die Story ist gar nicht mal schlecht umgesetzt und meiner Meinung nach kurzweilig anzusehen. Der subtile Humor Terry Pratchtt's geht naturgemäß im Film ein wenig verloren aber das tut der Sache keinen Abbruch.

Was allerdings eine Katastrophe ist, ist die technische Umsetzung: Der Film wurde im TV auf 2x ausgestrahlt. Schön und gut aber warum klatscht man lieblos einfach die beiden TV-Folgen (egal ob ungekürzt oder nicht) auf die DVD? Ein einzelner langer Film wäre technisch problemlos machbar gewesen. Da der Anfang in beiden Fällen derselbe ist, könnte man zu Beginn glauben, daß die Anwahl von Teil 2 nicht funktioniert hat und man wieder Teil 1 zu sehen bekommt.

Was allerdings noch viel schlimmer ist, ist die DVD selber: durch einen vollkommen abstrusen Kopierschutz konnte ich die DVD erst im 4. DVD-Player zum laufen bringen. Bei insgesamt 9 getesteten Playern (quer durch die Bank vom billigen Hofer/Aldi-Player über Software Player bis zum High End DVD-Player) hatte ich 7 (!) Totalaussetzer (DVD nicht abspielbar)!

Aufgrund der techischen Mängel vergebe ich nur 1 Stern, weil
1) 0 Sterne nicht möglich sind und
2) ich diese DVD aufgrund der gravierenden Mängel nicht ruhigen Gewissens empfehlen kann.

Fazit: Hände weg!!!

      gelungene Umsetzung, 24. Januar 2008

Als großer Pratchett-Fan, der alle bisher erschienenen Scheibenweltromane, (abgesehen von den ungeschriebenen, die noch durch den Weltraum schwirreen)gelesen hat, waren meine Erwartungshaltungen an ene Verfilmung hoch. Sie wurden nicht enttäuscht.

Marc Warren (Te-a-ti-me) überzeugt erinnerte mich in stark an den jungen Malcolm MacDowell in "Clockwork Orange", Michelle Dockery (Susan) besticht mit einer angenehm tiefen Stimme (unbedingt Originalfassung anschauen!) und der spröden, unnahbaren Art, die Susan zu einem meiner Lieblingscharaktere im Multiversum machte. Der Film setzt nicht so sehr auf bombastische Spezialeffekte, zum einen wohl der TV-Produktion mit entsprechend geringeren Budget geschuldet, zum Anderen leben Pratchetts Vorlagen eher von den Figuren. Die Schauplätze sind liebevoll gestaltet, wirken allerdings mitunter etwas steril, natürlich kann sich die Vorstellung, die ich als Leser von Ankh-Mopork, Tods Haus oder dem Schloß der Zahnfee habe niemals mit der Vision des Regisseurs decken.

Es ist mit Sicherheit nicht der witzigste Pratchett, der hier verfilmt wurde, aber durchaus einer bei dem man oft schmunzeln kann, der nachdenklich macht und sich gerade in der Weihnachtszeit als Alternative zum Blockbustereinerlei der Hollywoodkonzerne eignet. Meine Daumen gehen hoch und ich hoffe auf mehr.

       Mehr davon!, 15. Januar 2008

Wer sich ein wenig für Fantasy interessiert, sollte mit etwas Glück schon über die Scheibenwelt-Bücher von Terry Pratchett gestolpert sein. Ich selbst bin regelrecht vernarrt und war dem entsprechend erwartungsvoll, was die filmische Umsetzung von "Schweingsgalopp" betraf. Und meine Erwartungen wurden nicht enttäuscht. Der Film bietet eine dichte Athmosphäre, eine wunderbare Besetzung und eine ziemlich "authentische" Umsetzung des Buches - soweit man bei einem Fantasy-Roman von authentisch sprechen kann. In meinen Augen sehr empfehlenswert und ich hätte gern mehr von der Sorte!

      Eher enttäuschend, 15. Januar 2008

Nicht zuletzt aufgrund der positiven Rezensionen hier habe ich mir diesen Film angeschaut. Ich bin Scheibenweltfan seit den ersten Romanen und wollte mir das nicht entgehen lassen.


Leider wurde der Film meinen Erwartungen überhaupt nicht gerecht. Ehrlicherweise muss ich ihm attestieren, dass es sich um eine ganz ordentliche Weihnachtsgeschichte für Kinder handelt. Als solches durchaus in Ordnung, nur leider kommt beim ganzen Film kein Pratchett-Feeling auf. Handlung und Charaktere spielen zwar im Scheibenwelt-Universum, das wars dann aber auch.

Und so ist das größte Problem schlicht, dass dieser Film einfach kein bisschen witzig ist. Und etwas schlimmeres kann man über einen Film für Pratchett-Fans wohl kaum sagen. Ich kenne den Roman "Schweinsgalopp" zwar nicht, kann mir aber nicht vorstellen, dass er ebenso humorlos ist wie der Film. Ich habe mehr gegähnt als geschmunzelt und musste mich wirklich zusammenreißen beide Teile bis zum Ende anzuschauen.

Also: Wer eine nette Weihnachtsgeschichte für seine Kinder sucht kann sicherlich mit gutem Gewissen zugreifen. Für Pratchett-Fans ist es leider ein Fehlkauf.

      Gelungene Umsetzung des Scheibenwelt Romans, 14. Januar 2008

Als großer enthusiastischer Discworld Fan der nebst einer Menge gelesener Romane, alle Konsolen Addaptionen, Kalendern, Hörbüchern, etc. ... schon sein eigen nennen darf, war ich natürlich mehr als nur neugierig auf den jetzig als Doppel DVD erschienen Schweinsgalopp (orig. Titel Hogfather). Zumal ich den gleichnamigen Roman ebenfalls besitze.

Völlig vorurteilslos bin ich an diesen Fernsehfilm hernangegangen und kann sagen, dass dieser trotz einiger kleinen Schwächen eine durchaus gelungene Umsetzung ist. Charaktere und Örtlichkeiten und die Erzählweise sind liebevoll und sehr Roman nah umgesetzt. Leider scheint mir die Welt die auf Film gebannt wurde ein wenig zu steril und "sauber" für Scheibenwelt Verhältnisse und es fehlt einem ein bisschen die Lebendigkeit der Geschehnisse die durch die Bücher suggeriert werden. Ebenfalls von Vorteil wären ein wenig Vorkenntnisse über das Scheibenwelt Universum um gewisse Begebenheiten einfacher aufnehmen zu können.

Alles in Allem ist dieser Film allen Discworld Liebhabern und welche die es werden wollen wärmstens zu empfehlen.