Kundenmeinungen
Endlich mal wieder was gutes aus dem Hause Disney, 22. Januar 2008
Nach nunmehr fast 8 Jahren mittelmäßiger Disney Produktionen (seit Tarzan 1999) kommt nun endlich mal wieder ein klasse Film aus dem Hause Disney.Seit mehr als 10 Jahren kam auch von Alan Menken nichts wirklich gutes mehr (den letzten wirklich guten Soundtrack schrieb er für Hercules 1997).Alan Menken hat wie fast immer eine Glanzleistung hingelegt. Jeder Song ist ein Ohrwurm und geht einem den ganzen Tag nicht mehr aus dem Kopf.Dieser Soundtrack verzaubert von Anfang bis Ende. Vielen Dank an Disney und Menken.And the Oscar goes to...
Einfach zauberhaft!, 8. Januar 2008
Ich habe mich in diesen Film und seine Musik verliebt - so muss Disney sein! Kein dämlicher Pixar-Schmarrn, sondern eine Liebesgeschichte, wie Disney sie früher immer zu produzieren wusste, bevor nur noch gewinnorientierte, billige Sequels zu den Klassikern auf DVD herauskamen. Disney: Ihr habt zu euer Hochform zurückgefunden - bleibt dabei!Nun aber zum Soundtrack. Ich habe den Film nur auf Englisch gesehen und heute in den deutschen Soundtrack reingehört - mit Grauen. Besonders bei der Version von "So Close"(Gil Ofarim???!!!)und der von "True Love's Kiss", wo man einfach zu viele Silben in fast jede Zeile gequetscht hat, wird mir ganz anders. Ganz abgesehen von den (zu erwartenden) textlichen Schwierigkeiten: Die Stimmen kommen nicht mal nah ans Original - Amy Adams und James Marsden singen einfach fantastisch, das sollte man sich nicht entgehen lassen. Also meine Empfehlung: Wer Englisch eingermaßen versteht, sollte sich den Film und den Soundtrack auf Englisch ansehen/anhören - in vielen Kinos läuft er z.B. auch mit Untertiteln.Bei mir jedenfalls läuft der Soundtrack rauf und runter, und der dritte Kinobesuch ist auch schon in Planung:)Ich kann nur sagen: Danke, Disney!
|