Empfehlung, 8. März 2008

Ein unglaublich guter Film in einer erstaunlichen Bildqualität.Ich besitze bereits die DVD und würde mit die BD nochmals kaufen.Der Hersteller hat aus dem Originalmaterial wirklich das beste rausgeholt. Ich war wirklich überrascht wie gut das Ergebniss ist. Es gibt nur ganz wenige Szenen die etwas unscharf wirken. Die Extras sind, naja... Kann man sich anschauen, muss man aber nicht. Was nervig ist, die Extras sind auf SD, also DVD qualität, was aber (leider) bei fast allen BDs so ist...

      Film top - deutsche Synchronisation sehr schlecht, 24. Februar 2008

Wenn man die alte deutsche Synchronisation dieses Filmes kennt ist man nach kurzer Zeit wirklich angenervt. Der Film ist natürlich klasse und das Bonusmaterial sehr informativ.vG

      Differenzierte Analyse von Unheimliche Begegnung der dritten Art, 13. Januar 2008

Ich habe die Orginalfassung von 1978 nicht gesehen und werde daher keinen vergleich preisgeben,viel mehr konzentriere ich mich auf die Fehler die in diesem Film auftreten und einem fällt zuerst einmal nichts ein, was zu bemängeln ist. Die Atmosphäre, die Effekte, Die Menschen... alles wirkt sehr realistisch und könnte in der Realität sehr ähnlich sein. Vorallem punktet der Film aber durch seine atemberaubende Auswahl der Dinge und Geschehnisse, die gezeigt werden um die Aussage des Filmes glaubwürdig rüberzubringen.Z.B. Wird ein Alien Angriff mit Kindermusik hinterlegt, die vorher auf mysteriöse Weise anging und nicht durch laute Trommeln und Violinen, wie es in den meisten Filmen ist, um Spannung zu erzeugen.Jedoch ist man doch am Ende des Filmes unbefriedigt, da man sich wünscht etwas mehr über die Aliens zu erfahren, beispielsweise weswegen sie auf der Erde sind, oder wie es in ihrem Raumschiff aussieht und allem in allem ist dieser Film kein Meisterwerk, da zwar Atmosphäre, Bildkompositionen und die Musik sehr überwältigend rüberkommen, allerdings alles am Ende irgendwie sinnlos erscheint, da man nur für weniges eine Lösung des ganzen erhält, oder einem auch nur wenig Fragen beantwortet werden auf die man den ganzen Film gehofft hat eine Antwort zu bekommen.Es wäre besser gewesen einige Szenen des Filmes so zu komprimieren, dass der Film ein erfreuliches, aber logisches Ende bekommt.Vielleicht war sogar dieser Effekt von Steven Spielberg gewollt, um dem Publikum eines Tages einen Film zu zeigen, der dem ursprünglichen Thema zwar ähnelt, aber dem Publikum einen etwas mehr befriedigerenden Abschluss bietet.Siehe: Krieg der Welten mit Tom Cruise (Auch schon in meinen Rezensionen vorhanden)!

      Der Bildeindruck verläuft keineswegs linear, 17. Dezember 2007

Story & Meinung zum Film:Steven Spielberg inzinierte 1977 seinen nächsten großen Kinoerfolg. Nach "Der weisse Hai", widmete ersich einem Thema, das zu jener Zeit ganz hoch im Kurs stand. Den UFO's und Sci-Fi. Die jetzt, zum 30.Jahrestag, erschienene "Ultimate Edition" vereint alle 3 Versionen auf einer Blu-ray. Ein würdigesJubiläum, für einen Meilenstein der Spezial Effekte.Ein einfacher Arbeiter erlebt eines Tages eine unheimliche Begegnung der ersten Art. Die Sichtungeines UFO's. Begleitet durch merkwürdige Eingebungen, versucht den Erscheinungen auf den Grundzu gehen. Seine Bemühungen haben Erfolg und er findet an den Ort, an dem die Menschheit ihreBegegung der dritten Art macht.Die Blu-ray und das Menü:Die Jubiläumsedition hat es in sich. Ausgeliefert wird die Ultimate Edition in Slimcover mit 2 Blu-rayund einem Booklet. Darin befinden sich, neben den Kapitelangaben auf der Rückseite, Informationenzum Film und dessen Entstehungsgeschichte. Auf der ersten Blu-ray sind alle drei Versionen des Filmenthalten. Auf der zweiten sind die Spezials ausgelagert worden.Sauber! Der Film in allen drei Versionen. Die orginal Kinofassung, die Spezial Edition und auch nochder Directors Cut. Perfekt, so wollten wir das! Und wenn wir bekommen was wir wollen: 5 Sterne--------------------------------Ohne großes Pi-Pa-Po. Das Hauptmenü biete Zugriff auf die gängigen Auswahlpunkte. Besondersinteressant dürfe die Wahl zwichen den einzelnen Filmversionen sein die sich auf der Disc befinden.Das Popup-Menü gleicht dem Hauptmenü, nur ohne Hintergrundbild. Hervorzuheben ist die supergelungene Chapterauswahl. Inklusive Zeitleiste, und Versionsinfos.Das Popup-, sowie das Hauptmenü ist unspektakulär aber sehr gut leserlich. Die Kapitelauswahl ragtaber herraus.Der Bildeindruck:Jetzt kommen wir zur wichtigsten Disziplin. Die Bildbewertung. Der nunmehr 30 Jahre alte Film wurde neugemastert und digital überarbeitet. Das Ergebiss fällt etwas gemischt aus. Aber kein Grund zur Besorgniss.Das allseits bekannte Filmkorn kann auch dieser Filmstreifen nicht verstecken. Die Körnung fällt besondersin leicht dunklen Szenen auf. Meist in den Gesichtern der Darsteller. Das wirkt etwas störend. In denEinstllungen bei Tage, blitzt der HD-Funken aber voll über. Die Zaun-Szene am Rande des Berges ist ersteSahne. Im Allgemeinen kann man die plaszitität, mittel bis gut einstufen. Auch wenn die Detailschärfe etwasschwankt und die Ausleuchtung nicht immer 100% ist. Das ist in nur sehr wenig Szenen der Fall und könntegewollt sein. Ein wenig Filmflackern konnte man an manchen Stellen wahrnehmen.Ein deutliches Plus darf der Film bei der Farbgestaltung verzeichnen. Die UFO-Szenen, mit ihren Lichtspielen,deuten an das sich die Remaster-Arbeit gelohnt hat. Zwar schwanken Detailzeichnung und Schärfe im verlaufeder 2 Stunden Filmmaterial, aber es blitzen immer wieder hervorragende Momente auf.Die Qualität schwankt zu sehr als das man hier ein Blu geben könnte. Von den HD-Momenten,wird man wegen der teilweise schlechten Schärfe wieder auf den Boden geholt. Die Gesamtheitist aber durchaus gelungen, so das sich die "Unheimliche Begegnung der Dritten Art" eine "4 Sterne" Bewertungsichern darf. Also 4 Sterne sind für einen 30 Jahre alten Film fair.Ton:Keine Beanstandung gibt es bei der Tonqualität. Besonders gut kommen die Synthesizer Stückein der DTS-Tonspur rüber. Die auch viel kräftiger und dynamischer klingt als der Dolby Pendant.An einen der Hubschrauber Szenen merkt man es deutlich. die DTS bringt mehr Tiefton mit.Das DTS HD Master Audio dieser Scheibe kommt auch auf meiner Anlage zum Zuge. Hier gewinneich das Gefühl dabei zu sein. Die Tonspur, bringt die Effekte besser ins Spiel, als es die Dolby True HDkann. Man kann mit den neuen Tonformaten zufrieden sein. Die Abmischung bei der DTS stimmt.Fazit:Der Bildeindruck verläuft keineswegs linear. In einigen Szenen trumpft die Blu-ray auf, um in anderenMomenten die Schwächen des alten Filmes zu offenbaren. Zu den 3 Schwächen zählen: Das Filmkorn,daß sich manchmal in den Gesichtern der Darsteller deutlich erkennen lässt. Die wechselhafte Schärfe,die im verlaufe des Filmes konstanter sein könnte und im allgemeinen die schwankende Qualität.Das sind die 3 Kritikpunkte die sich der Film gefallen lassen muss. Zur 4 Sterne Bewertung kommt der Streifen,wegen seines hohen Alters und der tollen Umsetzung auf Blu-ray. Danke Mr. Spielberg.

      (BLU-RAY) nach wie vor eine beeindruckende bilderflut, ABER . . . , 13. Dezember 2007

... wie vielleicht manchem schon bekannt, sind die deutschen stimmen sämtlicher protagonisten neu synchronisiert worden und glänzen durch eine extreme lust- und lieblosigkeit !warum die neusynchronisation sein musste, bleibt dem käufer dieser 'blu-ray' verborgen. kein einziger hinweis auf dem cover dazu. wäre mir dies vorher bekannt gewesen, hätte ich mir den kauf nochmal überlegt. die neusynchronisation ist vor allem für diejenigen ein greuel die den film in der ursprünglichen version kennen. es zeigt eindrücklich, wieviel eine gute/schlechte synchronisation zum gesamteindruck eines filmes beiträgt. hat man sich aber erstmal an die neuen stimmen gewöhnt oder aber entnervt auf die englische tonspur gewechselt, sieht man den mittlerweile 30 jahre alten film in einer visuell überzeugenden fassung, die die 'normale' dvd-fassung über weite strecken hinter sich lässt. abgesehen von ein paar szenen, die unschärfen aufweisen und teilweise etwas verblichen wirken, sieht man gute farb- und kontrastwerte und eine schöne detailzeichnung, die lust auf 'mehr' macht. dieses 'mehr' gibt es im überfluss, da der film in 3 versionen enthalten ist (ursprüngliche kinofassung, special edition und director's cut) und auf der 2.scheibe viele interessante zusatzinformationen enthalten sind (making of, interview mit steven spielberg, etc.). optional bekommt man während des filmes informationen darüber, welche szenen gegenüber der ursprünglichen kinoversion entfallen sind oder ergänzt wurden. licht und schatten liegen bei dieser 'blu-ray' also nah beieinander. in einer einzelbewertung würde ich folgende sterne vergeben:bild : ****ton (synchro) : *zusatzmaterial : *****macht im schnitt gute 3 sterne.