ein überzeugender Zweiteiler, für Freunde von märchenhafter und romantischer Fantasy, 25. Januar 2008

Der Ring des Drachen ist ein magisch-phantastisches Märchen um den Kampf zweier ungleicher Frauen. Der italienische, für das Fernsehen produzierte Zweiteiler wurde mit viel Aufwand und Liebe zum Detail geschaffen. Ganz in der Tradition von Prinzessin Fantaghirò bietet die Miniserie perfekte Unterhaltung für die ganze Familie. Dies ist kein Wunder, steht doch das gleiche Kreativ-Team hinter beiden Produktionen. Drehbuchautor Gianni Romoli und Regisseur Lamberto Bava haben ein traumhaftes TV-Märchen geschaffen, das sich hinter Fantaghirò nicht zu verstecken braucht.
Das Drehbuch ist rund: Sowohl die Kleinen als auch deutlich ältere Zuschauer werden Spaß an dem Stoff haben, der auf mehreren Ebenen unterhält. Die Tricktechnik stammt freilich noch aus einem anderen Jahrzehnt der Film ist von 1994 und musste auch einem TV-Budget Rechnung tragen. Deshalb sollte man über ein paar in der heutigen Zeit eher amüsant wirkende Effekte hinwegsehen können.
Entschädigt wird man dafür mit prächtigen Kostümen, traumhafter Hintergrundmusik, wunderbaren Kulissen und Schauspielern, die mit sichtlich viel Spaß und exzellenten Leistungen ans Werk gegangen sind. In den Hauptrollen glänzen Anna Falchi als Desideria und die deutsche, damals noch blutjunge Sophie von Kessel, die trotz aller Schwarz-Weiß-Malerei des Märchens eine glaubwürdige Selvaggia verkörpert. Überhaupt ist es dem Drehbuch anzurechnen, dass es zwar klare Rollenverteilungen gibt, keine der Figuren jedoch nur engelsgleich gut oder abgrundtief böse ist.

Als besonderes Highlight befindet sich neben einer Bildergalerie auf der DVD noch ein fast dreißigminütiges Special, in dem Lamberto Bava und Gianni Romoli ausführlich zur Entstehung und Produktion von Der Ring des Drachen Stellung nehmen. Fans der Mitte der neunziger Jahre erschaffenen Italo-Märchen wird es vielleicht freuen zu hören, dass auch viele Hintergrundinformationen zu Prinzessin Fantaghirò und anderen Bava/Romoli-Produktionen Eingang in dieses Interview finden. Das Featurette ist in italienischer Sprache aufgenommen, aber mit deutschen Untertiteln versehen.

Ansonsten ist die Aufmachung der DVD vom Verlag Koch Media eher schlicht ausgefallen. Die Software auf der DVD selbst ist zwar schön animiert, die Hülle im Vergleich zum Inhalt jedoch etwas lieblos: Das Titelbild, das überraschenderweise nicht die eigentliche Hauptdarstellerin Desideria, sondern die Antagonistin Selvaggia zeigt, wirkt unscharf. Inhaltsangabe und Klappentext der Rückseite sind etwas schlecht zu lesen. Hier wird das Äußere eindeutig nicht dem schönen Inhalt gerecht.

Im Gesamtpaket ist Der Ring des Drachen jedoch ein überzeugender Zweiteiler, den sich Anhänger märchenhafter und romantischer Fantasy gern ins Regal stellen können, da der Stoff zum Wieder- und Wiedersehen einlädt. Der Film versprüht seinen Zauber auch noch nach über einem Dutzend Jahren &

       Fantasy-Märchen für jung und alt. (Von den "Fantaghiro"-Machern ;-), 20. November 2007

Nachdem das dreamteam Lamberto Bava (Regisseur) und Gianni Romoli (Drehbuch) den dritten Teil von "Fantaghiro" produziert hatten, wollte Romoli ein weiteres Fantasy-Märchen entwerfen, das sich komplett von Fantaghiro unterscheiden sollte, aber dennoch auf dieselbe Zielgruppe zugeschnitten ist: Ein Märchen für Kleine und Große, so dass alt und jung sich auch gemeinsam über diese Serie freuen würden. So entstand "Der Ring des Drachen".
Die fast 30-minütige featurette auf dieser DVD ist wirklich sehenswert. Hier kommen Lamberto Bava und Gianni Romoli ausführlich zu Wort (italienisch mit deutschen Untertiteln) - wer diese Art Zusatzmaterial bei dem DVD Set "Fantaghiro" vermisst hat, wird hier fündig, denn neben vielen interessanten Anmerkungen zu der (aufwändigen!) Produktion von "Der Ring des Drachen" gibt es auch einige Anmerkungen zu "Fantaghiro".


Handlung:
Ein böser König (Franco Nero) führt in seinem Reich eine Schreckensherrschaft. Neben der lieblichen kleinen blondgelockten Tochter Desideria nimmt der König noch ein kleines Mädchen, das er in einem Eissturm alleine vorfindet, als Tochter auf. Die kleinen Mädchen sind sich von Anfang an spinnefeind und schnell stellt sich heraus, dass Desideria (Anna Falchi) die Gute und Selvaggia (Sophie von Kessel) die Böse ist. Um die Intrigen der beiden, um die Macht der Liebe um Neid und Mißgunst und um die Zauberkräfte die "Der Ring des Drachen" - dem König verleiht - dreht sich dieses bezaubernde Fantasy-Märchen. Na und um einen Drachen freilich auch! Der kann nur von einem bestimmten Schwert getötet werden; von einem herzensguten "reinen" Prinzen. - Aber das alles schaut euch am besten selber an. ;-)

Neben klugen sprechende Puppen und einem ebenso mitteilsamen Raben bietet das Märchen ebenso wundervolle Schauplätze, Schlösser und aufwändige Kostüme. Genau das richtige um sich an einem trüben Sonntagnachmittag zurückzulehnen und der normalen Welt zu entfliehen, in der es ja auch viel Gut und Böse gibt. Nur halt nicht so fantastisch erzählt.


Zur DVD (in Amray-Hülle):
Enthalten sind die 2 Folgen mit Gesamtspielzeit von 184 Minuten. Zusatzmaterial ist auch vorhanden, nämlich eine sehenswerte featurette, die sich "Story Of A Princes" nennt (ca. 30 Minuten, wie oben in meiner Besprechung bereits erwähnt) und eine Bildergalerie. - Format: 1.33 (4:3), Tonformat: Dolby Digital 2.0 - Deutsch (sonst nix),

Schauspieler:
Franco Nero als (Drachen-) König, Anna Falchi als Desideria, Sophie von Kessel als Selvaggia, Joel Beeson als Prinz Victor, Billie Zöckler als Amme, uva.
Regie: Lamberto Bava
Aus seiner Hand stammen neben "Fantaghiro" (1991-1996) und "Der Ring des Drachen" (1994) noch folgende sehenswerte Märchen Verfilmungen: "Prinzessin Alisea" (1996) und "Die falsche Prinzessin" (1999)
Drehbuch: Gianni Romoli (Originaltitel: " Desideria e l'anello del drago")
Produktion: Lamberto Bava, Andrea Piazzesi
Schauplätze für diese Produktion: Tschechien, Italien, Marokko.
Musik: Amedeo Minghi

Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht,
Api©ula

       Der Beste Fantasyfilm von SAT1, 13. Oktober 2007

Der Ring des Drachen hat die Beste Hamdlung alle}r SAT1-Fantasyproduktionen. Jeder der auf Fantasie Romantik und Spannung steht,dem wird der Film gefallen,das Ganze geht um die 3 Stunden (1 und 2 Teil). Viel Spaß