Nicht die beste BBC-Doku,aber wegen Australien 5 Sterne, 18. April 2007

Ich bin Australia-Fan und wenn es nicht so teuer wäre dort hinzufliegen,wäre ich schon mal dort in Urlaub geflogen,was auch sicherlich in den nächsten 12 Jahren geschehen wird.Also hab ich mir mal diese DVD zugelegt und ich muß sagen,ich habe bis jetzt schon etliche Dokumentationen,auch einigen darunter von BBC und National Geographic etc etc.Der Inhalt der DVD,über das Land selbst,die Natur und die Tiere,muß ich sagen,ist die DVD randvoll mit Informationen und herrlichen Bildern.Das ist richtiger Input für jeden Australia-Fan.Der Kommentator ist gut,klar verständlich und sachlich,jedoch passt er irgendwie nicht so in die Aufnahmen rein,da hört sich der Komentator in "Planet Erde" wesentlich besser und glaubwürdiger an.Der Ton ist auch sauber und verständlich,jedoch sehr sehr zurückhaltend.Es handelt sich dabei um Dolby Digital 2.0 also Stereoton.Davon hört man aber so gut wie gar nichts,weder Geräusche noch Musik,es ist fast alles auf den Center ausgerichtet,also fast wie Mono.Da muß ich sagen,schlecht BBC,das geht um Längen besser,wieder siehe "Planet Erde",das in Dolby Digital 5.1 vorliegt.Das Bild ist gut,jedoch muß ich das Bild schon wieder an der Referenz-Doku "Planet Erde" messen und dagegen kommt es auch nicht an.Das Bild ist zwar gut,aber mehr auch nicht,es wirkt nicht so satt,so lebendig,so atemeberaubend,wie mir es andere BBC-Dokus vermittelt haben.
Normalerweise würde ich der DVD insgesamt nur 4 Sterne geben,weil BBC von der technischen Seite her nicht das Optimum rausgeholt hat,was mit DVD-Qualität machbar wäre,sondern nur halt die Aufnahmen auf 2 Scheiben verteilt,den Ton irgendwie drauf und irgendeinen Komentator.Wenn schon,dann hätte BBC Australien eine richtige Ehre erweisen müssen und eine TOP-DVD zum Verkauf anbieten müssen,denn BBC-Dokus stehene immer für erste Güte ! Aber weil s Autralien ist und es superschöne Aufnahmen zu bewundern gibt,deswegen gebe ich trotzdem 5 Sterne.Kauft euch die DVD,denn für den Preis ist das durchaus tragbar.

       Eine Dokumentation die man gesehen haben muss !!!!, 12. April 2007

Eine Doku, in der so viele neue, nie zuvor gesehene Informationen und Bilder auf einen einstürmen, habe ich noch nicht gesehen.
Diese Dokumentation zeigt auf beeindruckende Weise eine Harmonie zwischen Bild und Musik/Ton, die es wirklich zu endecken gilt.
Eine fantatische Reise über einen wilden und wunderschönen Kontinent, die
der BBC alle Ehre macht.
Mein Rat: Kaufen und Geniessen !!!!!!

       Tolle Doku über fantastischen Kontinent, 26. Februar 2007

Ich kanne die Doku nicht aus dem Fernsehen und habe sie mir einfach so zugelegt, weil ich ein riesiger Australien-Fan bin. Und ich wurde nicht enttäuscht: Die DVD zog mich sofort in ihren Bann. Die Bilder sind fantastisch und zeigen diesen Kontinent der Extreme in atemberaubender Art und Weise. Über ein verrauschtes Bild kann ich mich nicht beklagen und auch an dem Ton habe ich nichts auszusetzen. Ich kenne zwar die TV-Version nicht, aber ich empfinde den Sprecher als durchaus passend. Man kennt ihn bereits aus den BBC-Dokus "Im Reich der Giganten" und deren Ableger.
Alles in allem finde ich die DVD absolut kaufenswert!

       Grossartige DVD, 13. Februar 2007

Wildes Australien ist ein weiteres Top-Programm der BCC! Ich finde die ORF-Version sehr angenehm und professionell, ist halt Geschmacksache. Dass hier jedoch von "stümperhaft" geredet wird ist absoluter Unsinn. Auch der Stereo-Ton schallt aus meinen Boxen klar, verständlich und druckvoll. Mit Billig-Equipment klingts dann halt vieleicht wie unten beschrieben.

      An sich hervorragend, aber technisch stümperhafte Synchro des ORF!!!, 26. Januar 2007

als ich 2006 die 6 Teile der Serie in der ARD, bzw. in deren 3.Programmen gesehen habe, war ich hellauf begeistert. Groß war meine Freude, als ich entdeckte, das sie am 26.01.2007 auf DVD erscheinen sollte. Mit Entsetzen mußte ich feststellen das die technische Umsetzung mehr als stark zu wünschen übrig läßt. Zum einen ist das Bild durchgängig leicht verrauscht und grieselig, was aber noch viel schlimmer ist: Es handelt sich NICHT um die exzellente aus der ARD, und diversen 3.Programmen aus 2006 bekannte deutsche Synchro des WDR, mit dem Sprecher Wolfgang Hess, sondern um die hundsmiserable des ORF aus dem Jahr 2004 !!! Der Sprecher ist weitgehend ohne Betonung, als würde er von einem Blatt monoton seinen Text herunter beten. Weiterhin läßt auch das was erzäht wird stark zu wünschen übrig. Zur Krönung des ganzen ist dann die Tonspur auch noch sehr schlecht abgemischt worden, so daß der an sich mitreißende Soundtrack der Serie total untergeht wenn der Sprecher wieder einsetzt. Die Stimme ist viel zu laut, von der Musik ist so gut wie nicht mehr zu hören. Zudem ist von STEREO nichts zu entdecken, hört sich an als ob es MONO ist, insgesamt auch noch viel zu leise abgemischt. Lange Rede, kurzer Sinn: Ich kann keinem Raten diese DVD-Ausgabe von "Wildes Australien" zu kaufen, aufgrund der Tatsache daß derjenige von der TV-Ausstrahlung begeistert war - die Enttäuschung wird groß sein. Ich kann mich nur wundern, daß die BBC so etwas veröffentlichen läßt. "Planet Erde" ist dagegen technisch perfekt und mit der aus der ARD bekannten deutschen Tonspur. Wer hätte gedacht, das bei "Wildes Australien" die hohen Ansprüche der BBC so tief fallen gelassen werden würden...