Alles andere als langweilig, 29. November 2007

Der Kritik einiger Vor-Rezensionen kann ich mich nicht anschließen. Neben einer wirklich guten Darstellung der immer noch mit aus dem alten China stammenden Wertevorstellungen, die nach wie vor selbst in dritter Generation auch im New York der heutigen Zeit Gültigkeit haben, ist dieser Film ein gelungene Mischung aus freiwilliger und unfreiwilliger Komik und Tragik. Die Figuren sind eben nicht glatt und trotz Weiterentwicklung werden sie es auch nicht wirklich. Endlich ein Film, in dem das Thema Lesben, Outing, ethnische Befindlichkeiten zwar als Haupthandlung hat, aber noch genügend Spielraum für weitere Handlungen und damit auch für ihre Darsteller lässt. Für mich der gelungendste Lesbenfilm seit FIRE.

      Ambivalent, 20. Juli 2007

Die 28jährige Ärztin Wilhelmina Pang lebt in zwei Welten. Einerseits im modernen westlichen Manhatten nebst entsprechendem Freundeskreis, andererseits ist sie noch immer verwurzelt in der konservativen Comunity chinesischer Auswanderer. Ihr Abnabelungsprozeß erhält einen deutlichen Dämpfer, als ihre Mutter schwanger wird und partout nicht sagen will, wer der Vater des ungeborenen Kindes ist. Im Familienkreis gilt das natürlich als Skandal und Wilhelmina nimmt ihre Mutter notgedrungen bei sich auf. "Saving Face" reisst viele Themen an. Es geht um Liebe, die Unterschiede zwischen chinesischer und westlicher Kultur, Generationskonflikte, die Verantwortung innerhalb einer Familie und nicht zuletzt ist es die Coming-of-Age-Geschichte einer jungen Frau.Nicht all diesen Anliegen wird der ambitionierte Film gerecht, zumal sich am Ende alles ein bisschen zu nett und harmlos auflöst, um als ernsthafte Gesellschaftskritik durchgehen zu können.Da das Werk sich auf bloße Portraitierung der Geschehnisse beschränkt, erzählt es zudem keine wirklich fesselnde und originelle Geschichte. Auch die Charaktere können nur zum Teil überzeugen. Bei dem zentralen Paar des Films handelt es sich zwar um zwei wunderschöne Frauen, ihr Charakter und ihre Motive bleiben aber klischeehaft und oberflächlich. Beeindruckend ist allerdings Joan Chen (die Sägewerksbetreiberin aus Twin Peak) in der Rolle der Mutter. Die Stärken liegen ganz eindeutig in der Darstellung des chinesischen Familien- und Wertesysteme. Dem westlichen Zuschauer, wird ein sehr interessanter und faszinierende Einblick geboten. Dass ein großer Teil der Dialoge dabei original belassen wurden und lediglich untertitelt sind, mag etwas anstrengend sein, ist aber der Atmosphäre sehr förderlich.Den Liebesgeschichten mangelt es zwar an Komplexität, sind aber immerhin schön und romantisch anzusehen. Die lesbische Beziehung ist angenehm unspektakulär und natürlich und das Schicksal der Mutter mündet schließlich in einem Herz erwärmenden Happy End. Letztlich ist "Saving Face" weder ein ernsthaftes Sozialdrama, noch eine amüsante Romantikkomödie, auch wenn es Elemente von beidem hat. Vielleicht macht aber auch der Umstand der fehlenden passende Schublade den Reiz aus und man ist so eher bereit, über die ein oder andere Schwäche hinweg zu sehen. Ohne es wirklich erklären zu können, hat mich der Film jedenfalls weit länger beschäftigt, als andere, die mir im ersten Moment vermeintlich besser gefallen haben.

      Interessantes Setting, lahme Story, 18. Januar 2007

Gluecklich ueber einen weiteren Lesbenfilm hab ich mir 'Saving Face' natuerlich gleich angeschaut. Was da ueber die Mattscheibe flimmerte war allerdings eher enttaeuschend. Die Hauptfigur, eine viel-beschaeftigte chinesische Aerztin in New York, wirkt eher wie ein Schulmaedchen. Sie ist die ganze Zeit nur schuechtern oder verwirrt oder verstockt. Ihre schwangere Mutter (immerhin Joan Chen!) ist furchtbar hysterisch und nervig. Einzig das Objekt der Begierde, eine angehende Taenzerin wirkt normal, hat eigene Plaene und will sich ausleben. Und so geht der Film dahin. Eine Entwicklung der Charaktere ist nicht wirklich zu beobachten, man streitet sich, man vertraegt sich. Das wars.Warum trotzdem drei Sterne? Nun, ich fand das Setting des Films, eine chinesische Gemeinschaft im modernen Amerika, sehr spannend. An dieser Stelle kann der Film auch ueberzeugen und ist glaubhaft. Und die Konflikte des Films haben reichlich Potential. Umgesetzt ist das Ganze leider nicht so gut. Man kann sich den Film ganz gut mal ansehen. Ein Klassiker wird er ganz bestimmt nicht.

      ganz nett, aber auch nicht mehr, 13. Januar 2007

Dieser Film ist ganz nett, eher unaufdringlich. Es wird die Atmosphäre der chinesisch-stämmigen New Yorker gezeigt - dies gelingt den Filmern recht ordentlich. Es wirkt authentisch. Allerdings sind die vielen Passagen Chinesisch mit Untertiteln anstrengend.Schön ist die Botschaft des Filmes: Liebe, und dass diese am Ende siegen soll.Insgesamt aber nicht mehr als 3 Sterne.

       Absolut Sehenswert, 4. August 2006

Dieser Film ist ein Juwel. Er ist traurig und witzig und sehr sensibel von der Regisseurin in Szene gesetzt. Den Schauspielern merkt man die Spielfreude an.Mich hat der Film positiv überrascht. Sehen Sie ihn sich an, es lohnt sich!