Howard Hawks letzte Screwball-Comedy, 30. September 2007

Die letzte Screwball-Komödie von Howard Hawks handelt um den Angelfachverkäufer Roger Willoughby, der von Abigail Page überredet wird, an einem Angelturnier teilzunehmen, obwohl er noch nie eine Angel in der Hand hatte. Auch ohne Angelfan zu sein, erlebt man hier eine Komödie ohne langweilige Strecken. Die Geschichte ums Angeln ist nur Beiwerk - es könnte auch um Golf oder Fußball gehen. Die zwei Stunden gehen rasend schnell vorrüber. Ms. Page - klassisch für eine Screwball-Komödie - hält die Fäden der Handlung in der Hand und weiß Mr. Willoughby herrlich nach ihren Interessen zu führen. Wer Fan klassischer amerikanischer Komödien ist, sollte die hier nicht verpassen.

      Nur der halbe Film..., 2. August 2007

Ein schöner, lustiger Film, der leider, wie so oft, im falschen Bildformat vorliegt, da bin ich mit den anderen Kritikern einig.
Für mich ist aber die Qualität der Aufnahme wichtiger. Was nutzt mir ein schöner Film, wenn die Darbietung schlecht ist. Viele Kunden bemerken gar nicht, wie sie über den Tisch gezogen werden. Dieser Film lief bereits mehrfach im TV, da war er allerdings im Breitwandformat (BW) zu sehen. Wenn man über einen Player und Recorder verfügt, kann man bei Standbildern deutlich sehen, was bei dem künstlich aufgepusteten Bild an den Seiten an Information, Stimmung und Athmosphäre verloren geht. Wenn im TV die bessere, weil originellere Version gezeigt wird, wozu soll man dann noch Geld ausgeben. Die Aufnahme mit einem DVD Recorder im 2 Stundenmodus ist da besser. Mein Tip, warten bis der Film im richtigen Kinoformat vorliegt und so lange die Kinoversion aus dem TV genießen.

       Rock Hudson gives literal meaning to "cast" in the part, 27. Mai 2007

Roger Willoughby sells fishing equipment, he has also written a book on the subject. So it was inevitable that his boss would enter him in a major fishing tournament. However Roger has a secret. Watch as his secret unfolds and the unique solution.

Howard Hawks directed. As is Hawks' signature this movie is a little chatty like "Bringing up Baby" and "Monkey Business"

Roger Willoughby (Rock Hudson) is found in several precarious positions by his fiancée. At one time he has his tie caught in Easy Muller's (Maria Perschy) zipper. In addition to this Abigail (Paula Prentiss) is spotted coming from his bedroom in her night attire.

Norm Alden plays John Screaming Eagle, a local Indian who speaks like Tonto, and sells many sacred things such as Custer's scalp.

In the end, they are carried away. You will be carried away also by this great comedy.

       Darf in keiner Sammlung fehlen!, 8. April 2007

Man muss weder Hobbyangler noch Fischliebhaber sein, um diesen Film zu mögen. Dafür sollte man gute Stimmung mitbringen und Lust darauf verspüren, sich fast 120 Minuten lang bestens zu amüsieren!
'Ein Goldfisch an der Leine' zählt zu den besten Komödien der 60er Jahre. Ein Gag jagt den anderen, für Leute die lieber 'zum Lachen in den Keller gehen' ist dieser Film von daher auf keinen Fall geeignet!
Die Szenen in denen der AntiAngler Roger Willoughby (wie die Jungfrau zum Kind) zu seinen Fischen kommt, sind unübertroffen. Aber am besten sind die Momente, in denen er die Produkte des Sportartikelgeschäfts für das er arbeitet testen muss und dabei ein ums andere Mal kläglich versagt.
Mein persönliches Highlight kommt in Katitel 7. Da fährt der 1,93 m-Hüne Roger frohgemut auf einem winzigen Motorrad durch eine Pfütze, bekommt dabei Schlamm in die Augen und rammt blindlings einen Schwarzbären, dem er danach das Zweirad überlassen muss.
Es kommt aber noch besser! Kurz darauf folgt Rogers unheimlich Begegnung mit einer neuen Erfindung - den 'aufblasbaren Wasserstiefeln mit eingebautem Schwimmgürtel' die er für's Geschäft testen muss und die dem Nichtschwimmer fast das Leben kosten...
Rock Hudson hat seine Sache gewohnt gut gemacht und Paula Prentiss dürfte für die Rolle der nervigen Abigail Page die Idealbesetzung gewesen sein. Schade nur, dass man ihr in der deutschen Synchronisation eine unangenehm enervierende Stimme verpasst hat, aber das ist natürlich Geschmackssache.
Natürlich gibt es bis heute unzählige Fans, die lieber Doris Day als Filmpartnerin von Rock Hudson gesehen hätten, aber das damalige Traumpaar hatte schon 2 gemeinsame Filme miteinander gedreht und die beiden hatten 1964 (dem Veröffentlichungsjahr vom Goldfisch an der Leine) bereits Verträge zum 3. und letzten gemeinsamen Film 'Schick mir keine Blumen' in der Tasche.
So musste Howard Hawks wohl auf den weisen Konfuzius hören, der da vielleicht u.a. sagte: 'Auch andere Mütter haben hübsche Töchter' :)

Ich wünsche Ihnen gute Unterhaltung!

       Tolle Howard Hawks Komödie, 17. August 2006

Der Film bekommt 5 Sterne, die DVD keinen!

Wir haben so viele Arbeitslose im Land, warum lässt man da solche inkompetenten Vollidioten (Entschuldigung) die Filmklassiker zerschneiden???

Warum werden heute (die DVD erschien im Mai 2006) immer noch Filme, die in 4:3 gedreht wurden ins 1.85:1 Format hinein vergewaltigt???
Das Bild wurde oben und unten brutal abgeschnitten.
Wer es nicht glaubt, der soll sich den Trailer auf der DVD ansehen, welcher das originale 4:3 Bild zeigt.

Ihr Filmstudios: HÖRT ENDLICH AUF DIE FILME ZU ZERSCHNEIDEN. WIR WOLLEN DAS ORIGINALBILD. KAPIERT DAS ENDLICH!!!!!!