Hilfe, Chevy Chase in Bestform!, 19. März 2006

Der zweite Teil der Griswold-Saga steht dem ersten Teil „Die schrillen Vier auf Achse“ um nichts nach. Schauplatz bei „Hilfe, die Amis kommen“ ist Europa. In London, Paris und Rom treten Clark und seine Familie wieder einmal in ein Fettnäpfchen nach dem anderen. Dabei werden die Eigenheiten der betreffenden Kulturen gehörig aufs Korn genommen. Witzig ist auch die Episode in Bayern, wo Willy Millowitsch einen gelungenen Gastauftritt hat („Wer zum Teufel waren diese Leute?“). Insgesamt eine unterhaltsame Komödie, bei der die meisten Gags zünden und somit keine Langeweile aufkommt. Aber nun zur DVD: Die Bildqualität ist besser als im TV und auch am Ton gibt es nichts auszusetzen. Obwohl auf der Hülle ein Audiokommentar von Chevy Chase und Beverly d’Angelo angegeben ist, findet sich ich nur ein (leider nicht Deutsch untertitelter) Kommentar von Chevy Chase. U.a. erzählt Chase, welche Szenen er am besten findet und welche Beiträge zum Film von ihm selbst stammen. Der Original-US-Trailer rundet das spärliche Bonusmaterial ab.

      Toller Film - Schwache Umsetzung, 7. Februar 2006

Ich kann den vorherigen Rezensenten nur zustimmen: Dieser Film bietet wunderbare Unterhaltung. Es macht einfach Spaß, dem ständig überambitionierten Chevy Chase bei seinen Abenteuern in der "alten Welt" zu beobachten. Müsste ich nur den Film bewerten, so wären 5 Sterne Pflicht. Nur leider trübt die technische Umsetzung das Gesamtbild. Während die schon vor drei Jahren in den USA veröffentlichte Version immerhin einen Stereo-Ton vorweisen konnte, bekommen die deutschen Käufer nur Mono serviert. Auch die Bildqualität scheint steigerungsfähig. Immerhin bekommt man als Bonus einen Audiokommentar. Auf einen Trailer, normalerweise absoluter Standard, wurde wiederum verzichtet. Ähnliche Mankos weisen auch andere Veröffentlichungen der letzten Wochen aus dem Hause Warner auf (siehe beispielsweise Spione wie wir). Hier geht die Niedrigpreispolitik auf Kosten der Qualität. Den Spontankäufer im Supermarkt wird das vielleicht nicht stören, aber als Filmfreund fühlt man sich so nicht ernst genommen.

       Chaos mit der Familie Griswald ;-), 21. Dezember 2005

Wer die Filme der Familie Griswald liebt, liebt auch diesen Teil! Ich habe mir bisher alle verfügbaren Teile der Chaos - Familie zugelegt und wir schauen jeden der Filme immer wieder gerne und mit Begeisterung an.Ein bisweilen nerviger aber stets liebevoller und eigentlich immer lustiger Chevy Chase sorgt mit seiner Familie für kurzweilige 104 Minuten!Einfach Top, sollte man sich unbedingt zulegen . . . wenn man Chevy Chase Fan ist, darf dieser Film nicht in der Sammlung fehlen . . . ein unbedingtes MUSS!

       Klasse Satire auf US-Touristen, 14. Dezember 2005

Egal, was viele Fernsehzeitschriften sagen: Auch dieses Griswold-Abenteuer ist einfach klasse! Vielleicht hat so mancher TV-Blatt-Redakteur nicht begriffen, dass hier weniger die Europäer auf den Arm genommen werden, sondern die Klischees, die Amis von uns haben. Und damit natürlich der amerikanische Tourist an sich, der in diesem Film all das sieht, was er in seinen schlimmsten Träumen von einer Europareise erwartet. Für jeden National-Lampoons-Fan ist auch dieser Film ein Muss! Irrsinnige Erlebnisse einer ganz normal irren amerikanischen Durchschnittsfamilie.

       Endlich auf DVD - Die Griswalds in Europa, 3. November 2005

Für mich schon seit Jahren der beste der Griswald-Filme. Bisher leider nur im TV zu bewundern, jetzt endlich in guter Qualität auf DVD erhältlich.Wie die Griswalds auf den Spuren ihrer Vorfahren in Europa wandeln, nur weil sie den Hauptpreis in einer Show gewonnen haben, muss man einfach gesehen haben.