Ein wunderbarer Animationsfilm!, 12. Dezember 2006

Story und Charaktere sind den klassichen "Escape"-Filmen der 50-iger und 60-iger Jahre entliehen, bei denen britische und amerikanische Kriegsgefangene im zweiten Weltkrieg aus deutschen Kriegsgefangenenlagern fliehen (z.B. Hogan's Heroe). Das ganze Szenario wurde in die Welt eines englischen Hühnerhofs überführt. Ein Film, der sowohl für Kinder als auch Erwachsene auf unterschiedlichen Ebenen sehr unterhaltsam ist.

      Rezension: Chicken Run - Hennen Rennen, 26. Mai 2006

Wunderbare Animation. Das ist einer der besten und witzigsten Knetanimationsfilme die ich je gesehen habe (er wird nur noch von einer "Wallace & Gromit" - Folge überflügelt). Fakt ist: Geschmäcker sind verschieden, mir gefällt der Film und anderen gefällt der Film wieder nicht. Aber ich finde diesen Film Klasse.

      Nicht so klasse wie Wallace & Gromit, trotzdem toller Film, 2. März 2006

„Chicken Run“ war, bevor der Spielfilm „Wallace & Gromit auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen“ erschien, mein Lieblingstrickfilm und auch heute noch ist er mir trotz seiner kleinen Schwächen ans Herz gewachsen geblieben. Kriegsfilm meets Hühnerstall: was da rausgeschlüpft kam, ist eine witzige und charmante Hommage an die alten Kriegsfilme wie „Gesprengte Ketten“ (achtet mal auf die Titelmelodie oder die Zeichensprache der Hühner z.B.) und gleichzeitig bietet der Film natürlich eine eigene Story: die Hühner einer Farm, die optisch an Konzentrationslager erinnert (und erinnern soll), wollen vor dem sicheren Tod in die Freiheit fliehen, doch so einfach ist das nicht. Da erscheint der amerikanische Gockel Rocky und durch ihn gewinnen sie den Eindruck, dass man fliegen müsse. Doch vor lauter Träumerei und Schwärmerei für Rocky sehen sie die traurige Wahrheit nicht (können Hühner denn fliegen?). Und eine weitere Gefahr, d. h. eine Fleischpastetenmaschine kommt angerückt.Animations- und witztechnisch ist kaum etwas zu meckern. Einziger Wermutstropfen ist, dass dieser Film zu sehr nach dem amerikanischen Publikum schielt und das merkt man auch. Ganz typisch britisch kommt das Ganze also nicht rüber. Die Stimmen sind gut gewählt (Mel Gibson kann man noch durchgehen lassen), die deutschen Stimmen erreichen natürlich nie die Qualität des Originals, doch auch sie machen ihren Job ordentlich. Allerdings gehen etliche Witze aus dem Englischen verloren, was extrem schade ist.Die DVD-ausstattung hat mich ein wenig enttäuscht: die Menügestaltung ist ziemlich dürftig und - sorry - recht hässlich, die Extras sind ok, aber das Making Of hat unausschaltbare Synchronstimmen, wurde quasi zwangsweise „gedeutscht“. Die Trailer sind recht nett, nur die amerikanischen sind furchtbar (Mission Impossible 2-like, würg!). Und das Spiel, dass eine Überraschung bieten soll, bietet gar keine. Die „Überraschung“ ist ein Ausschnitt aus dem Making Of, in der Rocky über seine Rolle spricht (naja, wenigstens ohne Unterbrechung und untertitelt). Der Film: ein kleines Juwel der Trickfilmgeschichte (auch wenn alles mit Wallace & Gromit 100x besser ist), DVD: eher mittelmäßig.

      Durchschnitt, 25. Mai 2005

Ich habe ihn nicht gekauft, ich habe ihn im Fernsehen gesehen. Und das war ausreichend.

Ganz hübsch gemacht die Knetfiguren. Da steckt sicher viel Arbeit drin. Aber die Geschichte ist langweilig. Die Entwicklung der Figuren vorhersehbar. Unzählige Klischees (von strickenden Hühnern und Macho-Hähnen) werden bedient und am Ende fliegen alle in letzter Minute in die Freiheit und regieren ihre eigene Hühnerfreundliche Insel.

Ich fand es langweilig und die Macho-Sprüche des Hähnchens nicht besonders witzig. Die "typisch" weiblichen Hennen waren eher peinlich. Für einen Fernsehabend war es ok, weiteres Geld würde ich dafür nicht ausgeben.

       Einfach hinreißend!, 2. Dezember 2003

Die Animation ist vom Feinsten, die Handlung sehr gut gelungen und man fiebert richtig mit, ob die Hennen es schaffen, aus ihrem Gefängnis zu fliehen.

Der Film eignet sich für die ganze Familie und kann jedem nur empfohlen werden, ihn sich anzuschauen.