Sehr schlechte DVD-Umsetzung, 14. August 2008

"Jagd auf Roter Oktober" ist definitiv ein Klassiker und ein durchweg solider Film, aber die Umsetzung dieser DVD ist schon erschreckend. Daher bewerte ich hier nur die DVD und NICHT den Film.Angefangen von den Schleifgeräuschen die die DVD nach dem Einlegen macht über das absolut billige DVD-Menü bis hin zur grauenhaften Bildqualität. Ich habe selten eine so lieblos erstellte DVD in der Hand gehabt.Als Extras gibt es einen Kino-Trailer, der einen vor fehlender Dramatik fast einschlafen lässt und... ups... das war's schon! *autsch*Das Bild zeigt ein so starkes Rauschen, dass man auch bei Innenaufnahmen denkt, man wäre auf hoher See in nebeligem Wetter. Die Krönung sind aber die Untertitel. Habe zwar nur die deutschen U-Titel getestet, aber das hat mir schon gereicht: Kaum ein gesprochener Satz stimmt mit dem Text überein, die zeitliche Synchronisation der Texte ist nur schlecht und teilweise fehlen ganze Passagen, sodass man einen Schauspieler sprechen sieht und es kommt kein Text. Unfassbar!Auch werden russisch gesprochene Passagen mal getextet und dann wieder nicht. Das nervt ohne Ende.Ich habe mich auf einen Klassiker in DVD-Qualität gefreut und habe am Ende mit grosser Enttäuschung abgeschaltet.Fazit:Finger weg. Diesen Film sollte man sich nur holen, wenn er in einer voll digital überarbeiteten Fassung neu aufgelegt wird.

      Ein Meisterwerk, 12. August 2008

Dieser Film ist ein Meisterwerk und ich kann ihn nur weiter empfehlen! Zwar ist er teilweise ein wenig pro-amerikanisch, was aber durch gewisse verbale Seitenhiebe durchaus nicht als störend empfunden wird. Die Handlung (wenn auch stark von der Romanvorlage abweichend)ist spannend bis zum Schluss, die Besetzung hervorragend und auch die vielen Spezialeffekte sind perfekt gelungen! Einzig die deutsche Synchronisation lässt ein wenig zu wünschen übrig: Die meisten "Russen" sprechen mit starkem deutschen Akzent und im Originalton hört man bald, dass Ramius und seine Genossen waschechte Schotten, Engländer oder Amerikaner sind und das kratzt leider ein wenig an der Natürlichkeit der sonst brillianten schauspielerischen Leistung. Deswegen "nur" vier Sterne.

       Gigantisch, 24. März 2008

vorweg: zur DVD Qualität kann ich leider nichts sagen, habe den Film immer nur im Fernsehen gesehen;ansonsten will ich mich kurz halten: Ein absoluter Klassiker unter den U-Boot filmen, Connery glänzt natürlich, aber der Film besteht nicht nur aus ihm, auch die anderen Schauspieler brillieren, es macht immer wieder Spaß, sich diesen Film anzuschauen, Kaltes Krieg Feeling deluxeFazit: KAUFEN!

      Schlechte DVD Qualität, 23. März 2008

Guter Film, aber in schlechter Qualität auf die DVD gebracht. Ich war nach dem Kauf sehr enttäuscht, daß die BildQualität des Film kaum besser war als mein Fernsehmitschnitt.

      ...zwischen Gut und Böse?, 20. Februar 2007

Dieser packende gemachte U-Boot Thriller über den kalten Krieg hat mit Sir Sean Connery und Alec Baldwin ein geniales Schauspielerduo.Trotz modernster Kriegstechnik Ende der 80er Jahre und vor imposanten Kulissen der damaligen Kriegsmarine, vor allem unter und aber auch über Wasser kommt dieser Film im Vergleich mit wenigen Actionszenen aus. Genial inszeniert John McTiernan vielmehr einen Thriller der kühlen Berechnungen und Einzelentscheidungen, des mentalen Pokers, der Teamarbeit und der Diplomatie. Szene für Szene baute er geschickt und fesselnd die Spannung auf, bis hin zu dem kurzen aber heftigen Gefecht 3er U-Boote....eine sehr empfehlenswerte, realistische und spannende Verfilmung zu einem, in den 80ern oft gewählten Thema.nb: Obwohl der Film als solches 5 Sterne verdient, ist die DVD technisch und von den Extras (= keine) her nicht der Hit. Nachdem es eine neue und wesentlich bessere DVD-Version gibt, habe ich mich zum Abzug eines Sternes entschlossen, um diesen Unterschied zu verdeutlichen.