Kundenmeinungen
Gut, aber mit ärgerlichen Fehlern, 2. Mai 2007
Der Film gefällt mir gut, allerdings gibt es 2 schlecht recherchierten Tatsachen, die einem, der sich auf dem russischen Gebiet auskennt, ins Auge fallen. Im ersten Teil des Filmes gibt es ein Lied, das aus der sozialistischen Zeit stammt. Das Wort "Komsomol" ist zu hören. Außerdem nicht nur das falsche Singen von Tatjanas Schwester ist ein Alptraum, sondern auch ihre russische Aussprache. Ein wichtiger Punkt im ersten Teil ist der Namenstag von Tatjana. Ein sehr wichtiges Ereignis damals. Besonders dieser Namenstag ist sehr populär. Übrigens wegen Puschkin u. Tolstoj heißen auch heute noch die Hälfte aller Russinen Tatjana. Wie auch immer, man feiert in Russland den Tag der Heiligen Großmärtyrerin Tatiana (Tatjana) am 12. Januar (Julianische Kalender) bzw. am 25.Januar (Gregorianischer Kalender), d.h. im Winnter und nicht wie im Film gezeigt ist im Herbst oder Frühling. Ich finde es schade, dass diese Lapalien von den Machern des Filmes nicht berücksichtigt wurden!
Nicht für jeden geeignet, 22. Januar 2004
Für meinen Geschmack ist diese Film einfach zu melancholisch und wirkt damit geradezu erdrückend. Es sind einige schöne Bilder und für Liebhaber ist der Film sicher geeignet aber mein Geschmack war das nicht. Auf mich wirkten die Karaktere irgendwie fade.
So schön kann Langsamkeit sein, 20. März 2003
Das Auge isst mit - bei "Onegin" wird es so verwöhnt, dass man auch lange nach Ende des Filmes noch ganz gefangen ist von der Bildgewalt, die Martha Fiennes hier geschaffen hat.
Brodelnde Gefühle in eisiger Umgebung, eine melancholisch-schöne Liv Tyler und ein garstiger (und später untröstlicher) Ralph Fiennes. Lange Gänge, durch die die Akteure laufen, ohne ein Ziel zu finden. Wer sich auf diese Literaturverfilmung einlässt, sollte sich darauf einstellen, dass hier vor allem die Bilder sprechen. Hektische Schnitte und Effekthascherei sucht man vergebens. Dafür wird man verwöhnt mit üppiger Ausstattung und intensivem Schauspiel. Die DVD enthält interessantes Zusatzmaterial, Bild- und Tonqualität sind einwandfrei. Absolut empfehlenswert.
Traumhaft schöne Bilder, hervorragende Darsteller, 7. April 2001
Man sollte diesen Film nur zur Erinnerung immer wieder auf der Mattscheibe ansehen. Einmal muss man ihn im Kino gesehen haben, um die Kamera und die traumhaft schönen Interieurs zu genießen. Über die Qualität des Stoffes besteht sowieso kein Zweifel, und die unglaublich begabten Geschwister Fiennes (ein weiterer Bruder hat sich als szenischer Ausstatter betätigt) haben daraus ein Meisterwerk von unglaublicher Dichte und mitreißender Emotionalität gemacht. Ein Film, den man einfach nicht vergisst.
Sinnlich, bezaubernd und faszinierend, 29. März 2001
Es ist schoen, einen guten Roman gut verfilmt zu sehen- trotz den Schwierigkeiten, die ein Werk in Versen in einer anderen Sprache bereitet. So getreu, naetuerlich, mit etwas Fantasie vom Reggie, und unheimlich romantisch und gefuehlvoll ist dieser Film ueber ein immer aktuelles Thema: LIEBE von einer Frau aus Provinz zu einem welterfahrenen Manne, der ihr Gefuehl missachtet und verletzt.
Der Film ist nicht nur melancholisch, sondern auch humorvoll und etwas zuenisch und ...fuer Feinschmecker zu geniessen.
|