Zeitloser Zeichentrickklassiker auf einer würdigen DVD, 6. April 2008

"101 Dalmatiner" war mein allererster Kinofilm, den ich damals als kleiner Steppke im großen Lichtspielhaus genießen durfte. Und was soll ich sagen - dieser Streifen hat mich tief beeindruckt und nachhaltig geprägt. Und so war die Erwartung an - und die Vorfreude auf! - die angekündigte Platinum Edition natürlich riesengroß. Und ich wurde auch in keinster Weise enttäuscht!Die Bilder und der Ton wurden behutsam restauriert (ein Vergleich mit den frühen Trailern zum Film auf Disc 2 macht dies deutlich) und schaffen es dennoch, den Charme und Zauber einer grandiosen, aber leider längst vergangenen Epoche der Zeichentrickkunst aufrecht zu erhalten. Bezüglich der deutschen Synchronfassung kann ich nur Vermutungen anstellen, es scheint aber die Fassung aus den 80er Jahren zu sein (es ist jedenfalls dieselbe, die ich Anfang der 90er Jahre im Kino gehört habe). Der Film selbst, der 1961 aufgrund seiner neuen Zeichentechnik, dem so genannten Xerox-Verfahren, eine neue Ära für den Disney-Konzern einläutete und somit Filmgeschichte schrieb, hat mich auch jetzt wieder vollends begeistert und meine Augen zum Strahlen gebracht. Die simple, aber spannend erzählte Geschichte um 15 Hundewelpen, die von der fiesen Cruella de Vil (lange Zeit für mich DIE Inkarnation des Bösen; auf alle Fälle einer der genialsten Filmbösewichte aller Zeiten!) und ihren trotteligen Handlangern Horace und Jasper (ein zum Wegbrüllen komisches Gaunerpärchen) zwecks der Herstellung eines Pelzmantels entführt und anschließend von ihren Eltern, den Dalmatinern Pongo und Perdita, und etlichen tierischen Helfern gerettet werden, ist einfach zeitlos klasse und funktioniert damals wie heute. Vor allem die vielen tollen Sidekicks (wie z.B. der herrlich tapsige, schwerhörige Bobtail Colonel und sein Helfer, die Katze Sgt. Tipps, um nur 2 von vielen zu nennen), unvergleichliche Szenen wie die Kuppelszene im Park oder das Dämmerungsbellen, zahlreiche Anspielungen sowohl auf die damalige Zeit als auch auf andere Disneywerke (diverse Charaktere aus "Susi und Strolch" haben einen Cameoauftritt!) und der feine Humor machen "101 Dalmatiner" zu einem unvergleichlichen Filmerlebnis, bei dem man mitfiebert, mal lauthals lacht, und von Zeit zu Zeit auch ein Tränchen vergießen muss, aber stets perfekt unterhalten wird.Das Bonusmaterial der "Platinum Edition" ist überaus üppig ausgefallen und bietet weitere Beschäftigungsmöglichkeiten für mehrere Stunden nach dem Genuss des Films. Auf der ersten Scheibe finden sich die für Disney üblichen vor- bzw. nachgeschaltenen Trailershows (u.a. "Dornröschen" und "Verwünscht"; lässt sich mühelos überspringen), zwei unterschiedliche Trivia-Tracks (101 wissenswerte Kleinigkeiten "für die ganze Familie" und "für den Fan") und das zwar nicht üble, aber doch relativ überflüssige Musikviedo "Traue nie Cruella de Vil!" von Maya Saban. Scheibe zwei wartet mit noch mehr Extras auf. Unterteilt in die drei Menüpunkte "Für Hunde: Spiel und Spaß" bzw. "Für Menschen": "Backstage Disney" & "Musik und mehr" findet man sowohl für die kleinen als auch die großen Disneyliebhaber mal mehr, mal weniger spannende Zugaben. Während albern-banale Spielchen wie "Virtuelle Dalmatiner" (funktionierte auf meinem PC nur bedingt), englische Sprachspielchen (die Idee an sich ist ganz gut, die Umsetzung zu simpel) oder der "Welpentest" (ist noch mit am abwechslungsreichsten) wirklich nur etwas für Kinder sein dürften, haben die übrigen Zugaben doch meistens einen hohen Informationsgehalt. So liefert der Menüpunkt "Backstage Disney" neben einem mehrteiligen, sehr interessanten Making of (das man wahlweise in Kapiteln oder auch ganz ansehen kann), das so manche Anekdote liefert (etwa die Neugestaltung Anitas oder die bahnbrechende neue Zeichentechnik des Streifens, die Walt Disney selbst aber offensichtlich missfiel), noch eine knappe Featurette zu Cruella de Vil, eine weitere Featurette namens "Mit freundlichen Grüßen, Walt Disney" über den Briefwechsel zwischen Walt Disney und Dodie Smith, der Autorin der Buchvorlage, etliche Bildergalerien und dutzende Trailer, Radio (!)- und TV-Spots zu "101 Dalmatiner". "Musik und mehr" beinhaltet schließlich dutzende geschnittene Musikszenen ("Cheerio, Good-Bye, Toodle-oo, Hip Hip" und "Don't buy a parrot from a sailor") und alternative Szenen bzw. Demoaufnahmen (etwa zu "Cruella de Vil", das ursprünglich ganz anders geplant war), die das gelungene Gesamtpaket schließlich abrunden. Alles in allem ist die Platinum Edition zu "101 Dalmatiner" wirklich rundum gelungen. Jeder Hundeliebhaber, Zeichentrickfan und auch alle anderen, die auf der Suche nach einem überaus charmantem, bezauberndem Abenteuer sind, das zeitlos schön ist und schlicht die beste Unterhaltung für die ganze Familie bietet, sind bei diesem Film genau an der richtigen Stelle. Kaufen, Freuen und Genießen;))

       Ihr könnt es doch!, 3. April 2008

Wow, ich bin begeistert - woher der Sinneswandel auch mal den erwachsende Disney-Sammler anzusprechen? Meine Hochachtung! Allerdings seid ihr wegen Arielle immer noch unten durch bei mir und tausenden DVD-Sammler. Ein Vorschlag zur Güte: Bringt, wie die herausragende 101 Dalmatiner Buchedition, unsere geliebte Nixe. Ich wäre bereit dazu bis zu 100 Euro zu zahlen. Und da bin ich nicht alleine. Ich habe seit der Veröffentlichung von Arielle mit der neuen Synchro euch boykottiert.101 Dalmatiner habe ich geschenkt bekommen. Gekauft hätte ich sie nie! Und ich war mal euer größter Fan. Trotz Peditionen, E-Mail Flut und sehnlichsten Flehen habt ihr eure Fans wegen Arielle vergreult. Versöhnt uns und bringt eure Klassiker alle in dieser tollen Form. Dann sind wir wieder Freude :) PS: Pocahontas gehört übrigens dazu. Unverständlich das ihr diesen Blockbuster immer noch nicht anamorph veröffentlicht habt!

      101 Dalmatiner - Platinum Edition, 3. April 2008

Nach ersten brillanten DVD-Editionen von "Schneewittchen" und "Dornröschen" erreichten die Veröffentlichungen von Disneys abendfüllenden Zeichentrickfilmen auf DVD, in den Jahren 2003-2005 mit den überragenden Special-Editions zu "Aladdin", "König der Löwen" und "Bambi" den bisherigen Höhepunkt. Danach folgte eine Reihe von Flops welche sich beginnend mit "Peter Pan" (Unscharfes Bild) über "Arielle" (Falsche Synchronisation) bis jüngst zu "Aristocats" (Falsches Bildformat) erstreckte. Mit der neuen DVD-Ausgabe von "101 Dalmatiner" ist man nun offensichtlich wieder auf dem richtigen Weg, zumindest gibt es keine groben Schlampereien. Allerdings fällt die Verbesserung in der Bildqualität im Vergleich zur DVD-Erstausgabe aus dem Jahr 2000 nicht so eindrucksvoll aus wie etwa bei "Susi & Strolch" oder beim wirklich hervorragend restaurierten "Dschungelbuch". Das Bild ist etwas schärfer und die Farben sind ein wenig satter, Schmutz und Bildfehler wurden weitgehend entfernt. Auf einem normalen Röhren-Fernseher kann man aber kaum einen Unterschied zur Erstauflage erkennen, insgesamt bewegt sich die Bildqualität im soliden Mittelfeld bisheriger Disney-DVDs. Wenn ab Herbst mit "Dornröschen" der erste Disney-Klassiker auf Blu-ray herauskommt, dann sollte aber beim Mastering der Filme noch einmal gehörig an der Qualitätsschraube gedreht werden, denn mit einer solchen Bildqualität kann man im HD-Zeitalter kaum noch jemanden beeindrucken. Man muss aber auch fairerweise erwähnen, dass bei "101 Dalmatiner" zum ersten mal das kostengünstige Xerox-Kopierverfahren angewandt wurde, welches qualitativ bei weitem nicht an die komplett handgemalten Trickfilme der 30er, 40er und 50er Jahre heranreicht. In den Extras bekommt man außer den üblichen Spielen und einem 30minütigen Making Of auch nicht allzu viel geboten. Wenn man da an die tollen Dokumentationen zu "Aladdin" oder "König der Löwen" zurückdenkt, dann haben sich die Extras bei den Disney-DVDs wirklich zurückentwickelt. Der Film selbst überzeugt vor allem durch seine unterhaltsame und warmherzige Geschichte, welche auf dem bekannten Kinderbuch von Dodie Smith beruht. Die Animationsqualität ist allerdings Welten entfernt von der technischen Perfektion eines "Pinocchio" oder "Bambi". Walt Disney war zur Zeit der Entstehung des Films anderweitig so stark ausgelastet, dass er die künstlerische Leitung erstmals jemand anderem übertrug, in diesem Fall dem ehemaligen Designer Ken Anderson. Als Walt Disney den fertigen Film zum ersten mal zu Gesicht bekam, war er aufgrund des groben und abstrakten Zeichentrickstils derart entsetzt, das er sich mit Anderson überwarf und ihm noch Jahre später vorhielt den Film verhunzt zu haben. Trotz der billigen Trickfilmtechnik war "101 Dalmatiner" an den amerikanischen Kinokassen ein großer Erfolg, in Europa hielt sich der Publikumsandrang hingegen in Grenzen.

      Schicke Buchbox mit netten und interessanten Beigaben!, 25. März 2008

Der Preis für diese Box ist zwar etwas happig lohnt sich aber für einen Fan auf jeden Fall, bedenkt man die zusätzlich anfallenden Kosten für die Nachbearbeitung der deutschen Tonspur und die Erstellung der verschiedenen deutschen Untertitel und Menüs. Außerdem ist dieses DVD-Sammler-Buch-Set exklusiv nur in Europa erhältlich. In Japan gibt es außerdem die DVD mit alternativen Covermotiv.Die stabile Buchbox ist sehr schön gemacht, im stilischem Rot mit edlem Glanz über dem Schriftzug und Cruella sowieauf den Dalmatinern. Das enthaltene Platinum-Collector's Buch hat einen edel glänzenden Buchrücken mit tollen Produktionsbildern enthalten, auf etwa 100 Seiten. Die DVD ist in einer glänzenden "in-lay-case" (Einlegehülle") mit Prägedruck versehen, die im Licht edel schimmert. Die Amaray-Hülle ist schwarz, wobei die der normalen Platinum-Edition blau ist. Die Extras der 1. Disc sind ein Musikvideo "Cruella de Ville", einmal in Deutsch und bei englischsprachiger Menüwahl in Englisch mit anderer Sängerin; 2 Pop up-Facts Untertitelungen mit Infos über den Film und seine Entstehungsgeschichteund eine Trailershow u.a. mit Vorschau auf "Dornröschen"! Disc 2 enthält das "Making of" (mit 33 min. viel zu kurz, Bambi's Making of läuft 55 min.), ein Feature über Cruella, Film über den Briefwechsel zwischen Disney und der Autoren Dodie Smith, Deleted Scenes/Songs und Demosongs, Bildergallerien und Spiele. Insgesamt fielen die Extras im Backstage-Bereich etwas mager aus, die Liederabteilung ist durch ihren Umfang einen Blick wert, und die Spiele für die kleinen unterhaltsam.Punkte: Film: 4,5/5 Bild: 5/5 Ton: 3,5/5 Extras: 3,5/5 Verpackung: 4/5 Fazit: 4/5 (ein Digipak sowie ein Booklet wie in den USA wären wünschenswert gewesen) Tolles DVD-Set mit sehr gut restaurierten Film und lohnenswerten Extras in schöner Verpackung. Top! Bis zur nächsten, wahrscheinlich am sehnlichst erwarteten Platinum-Edition ;)

       Dieses Mal ist die Collector's Edition richtig gut!, 11. März 2008

Mit "101 Dalmatiner" hat Buena Vista (Disney) nun einen weiteren Titel in der sogenannten Platinum Edition veröffentlicht. In dieser Reihe möchte Buena Vista die 14 erfolgreichsten Disney-Kinofilme veröffentlichen. Der Anspruch von Disney ist es, diese mit möglichst vielen Extras und bestmöglicher Qualität herauszubringen. Aus diesem Grund wird jeder Film, der in dieser Reihe erscheint, einer aufwendigen Restauration unterzogen. Bisher sind in dieser Reihe folgende Filme erschienen: SCHNEEWITTCHEN, DIE SCHÖNE UND DAS BIEST, DER KÖNIG DER LÖWEN, ALADDIN, BAMBI, CINDERELLA, SUSI UND STROLCH, ARIELLE DIE MEERJUNGFRAU, PETER PAN, DAS DSCHUNGELBUCH und jetzt 101 DALMATINER. Das nicht immer alles Gold ist, was in der Platinum Edition rauskommt, konnte man bei der "Arielle"-Veröffentlichung sehen. Buena Vista Deutschland hat die DVD ziemlich lieblos herausgebracht und ist damit ihre eigene Definition von der Platinum Edition nicht nachgekommen. Dafür gab es heftigste Kritik (siehe die vielen Rezensionen bei Arielle). Um so spannender war es für mich zu sehen, wie es sich bei "101 Dalmatiner" verhält. Daher schreibe ich meine Rezension nicht wie einige andere auch NACH der Veröffentlichung, da ich wissen will, von was ich schreibe:Aufmachung: "101 Dalmatiner" erscheint wie "Das Dschungelbuch" in insgesamt drei verschieden Versionen: Als "normale" Platinum Edition, als Collector's Set und als Doppelpack mit Teil 2. In der Collectors Ausgabe befindet sich neben der normalen Platinum Edition noch ein Bilderbuch zum Film. Informaionen zum Film: 101 Dalmatiner, ursprünglich unter dem Titel Pongo und Perdita veröffentlicht, ist der 17. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios aus dem Jahr 1961. Er basiert auf dem 1956 erschienenen Roman 101 Dalmatiner von Dodie Smith, in dem sie Erinnerungen an ihren verstorbenen Dalmatiner Pongo verarbeitete.Regie führte Wolfgang Reitherman, der auch bei "Das Dschungelbuch" Regie führte. In Deutschland wurde der Film besonders zu seinen Wiederaufführungen immer wieder umbenannt. 1980 lief der Film zum Beispiel unter dem Namen "Pongo und Perdi - Abenteuer einer Hundefamilie" in den Kinos. Seit der Videoauswertung 1996 hat sich der Titel 101 Dalmatiner durchgesetztInhalt des Filmes:Bei den täglichen Spaziergängen mit Herrchen Roger begegnen Dalmatiner-Rüde Pongo die Dalmatiner-Dame Perdy und ihr Frauchen Anita. Durch allerlei Tricks schafft Pongo es, dass sich Roger und Anita ineinander verlieben und er selbst Perdy erobert. Bereits kurze Zeit später bekommen die glücklichen Hundeeltern 15 kleine Welpen. Für die Hundebesitzer Anita und Roger zuerst eine große Freude, bis Anitas alte "Freundin" Cruella De Vil auftaucht, die von einem Mantel aus Dalmatiner-Fell träumt und mit Hilfe der beiden vertrottelten Ganoven Jasper und Horace die Welpen entführt.Bild & Ton: Hier gibt es eigentlich nichts zu meckern. Das Bild wurde aufwendig digital restauriert, wodurch der Film gestochen scharf und vor allem in frischen Farben daherkommt. Dieses Mal hat Disney darauf verzichtet das Bild in 16:9 umzuwandeln und dies ist auch gut so. Im Gegensatz zu "Susi & Strolch" und "Das Dschungelbuch" wurde trotzt zahlreicher Neustarts nie eine Widescreen Version des Filmes für das Kino erstellt. Daher wäre bei einer 16:9 Umwandlung das Bild beschnitten gewesen.Alle Sprachen kommen in einem sehr guten Dolby 5.1 Digitalton im DEHT Format( The Disney Enhanced Home Theatre Mix) daher. DEHT kommt ersatzweise bei den meisten Filmen der Platinum Edition zum Einsatz kam, welche nicht auf THX-Qualität gebracht werden können. Buch: Wie bereits beschrieben enthält das Collector's Set ein Bilderbuch. Im Gegensatz zu "Das Dschungelbuch" ist das Buch wirklich gelungen. Während das Buch von "Das Dschungelbuch" lieblos aufgemacht war, nur 47 Filmbilder enthielt und sogar noch einen Fehldruck aufwies, hat sich Disney dieses Mal deutlich mehr Mühe gegeben: Bilder zu der Entstehung des Filmes, Filmbilder, Zeichnungen, Skizzen und sogar Fotos der Originalhunde sind zu bewundern. Dieses Mal sind beide Seite bedruckt und nicht nur die Geraden wie bei "Das Dschungelbuch" und ein Druckfehler ist dieses Mal auch nicht zu finden! Sonstiges: Das Collector's Set ist ebenfalls nochmal als Buch aufgemacht, sehr stabil und wirkt im Regal sehr edel und hat die selben Maße wie die Collector's Collection von "Das Dschungelbuch". Sieht im Regel nebeneinande richtig chick aus - man ärgert sich nur, warum Disney erst ab dem 9. Titel der Reihe auf die Idee kam!Dazugelernt hat Disney auch beim Glanzschuber. Hat er noch bei der Colletor's Edition von "Das Dschungelbuch" gefehlt, ist er dieses Mal dabei! Fazit: Rund um gelungene Veröffentlichung, bei der es nichts zu meckern gibt! Ob der Aufpreis für das Buch im Gegensatz zur normalen Edition gerechtfertigt ist, muss jeder selber entscheiden! Besitzer der Collector's Edition von "Das Dschungelbuch", die vom lieblosen Buch enttäuscht waren, kann ich versichern, dass es hier wirklich ein schönes Buch ist!