Wertvolle Ausgabe!!!, 28. Januar 2008

Gerade was die Unterstützung und Förderung von Kinder und Jugendlichen mit Migrationshintergrund angeht, sollten wir nicht nur viele, sondern auch pädagogisch sinnvolle Mittel nutzen, um sie erfolgreich in unsere Gesellschaft zu integrieren. Dabei ist es unerlässlich, genau da anzusetzen, womit der erste Kontakt und somit die erste Verständigung beginnt: " Die Sprache!" Denn, was bringen uns die guten menschlichen Absichten und Eigenschaften, wenn wir uns nicht verständigen können? Deshalb sind Bücher - wie zum Beispiel dieses - unglaublich wertvoll!Das Buch ist wirklich so bildreich und schön dargestellt, dass das Lernen den Kindern richtig Spaß macht. Aber auch Eltern, die selber Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache haben, könnten gemeinsam mit ihren Kindern aus diesem Buch lernen, welches immerhin 800 Begriffe des alltäglichen Lebens umfasst. Inhalte:- das Gesicht- die Kleidung- in der Küche- im Esszimmer- im Badezimmer- im Wohnzimmer- im Kinderzimmer- in der Schule- in der Stadt- der Verkehr- im supermarkt- im Zoo- in Wald und Wiese- auf dem Bauernhof- Was ich tue- Gegensätze- Wetter, Jahreszeit und Monat- Woche und Uhrzeit- Zahlen- Wörterliste- zur Aussprache des TürkischenFür ErzieherInnen und Anfänger sehr zu empfehlen!

       guter Einblick in die türkische Sprache für Kinder, 4. August 2005

Nachdem mich mein 4 jähriger Sohn immer wieder gefragt hat, was dieses oder jenes Wort auf Türkisch heißt, habe ich dieses Buch gekauft. Jetzt lernt die ganze Familie Türkisch. Das Buch beschreibt nach Themen geordnet den Grundwortschatz von Kindern und enthält neben Substantiven (Bezeichnungen von Gegenständen, Tieren und Personen) auch einige Adjektive (in Gegensatzpaaren gruppiert groß-klein, dick-dünn ...), Verben (was ich tue ...) Wörter für Wetter und Zeit und Zahlwörter. Am Ende des Buches finden Erwachsene eine deutsch-türkische Wortliste (leider nicht auch türkisch-deutsch) mit der Aussprache zu jedem einzelnen Wort und gut verständlichen allgemeinen Hinweisen zur Aussprache. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis, ansprechende Bilder, kindgerechte Darstellung.

       Gutes Bildwörterbuch für Anfänger!, 29. Mai 2005

Dieses Bildwörterbuch ist eigentlich für Kinder gedacht, aber es ist auch für Anfänger sehr schön zum Erlernen des Basiswortschatzes von ca. 800 Wörtern geeignet. Denn das Vokabular ist eigentlich nicht primär kindspezifisch. Aufgeteilt ist das Buch in verschiedene Themenbereiche: "Die Kleidung, In der Küche, Im Esszimmer, Im Badezimmer, Im Supermarkt, Der Straßenverkehr, Was ich tue (Verben), Gegensätze (Adjektive), etc." Durch die ansprechenden Zeichnungen wird das Lernen der Wörter ungemein erleichtert und für 6,50 Euro ist das Buch in jedem Fall einen Kauf wert. Vor dem Kauf habe ich mir einige andere Bildwörterbücher angeschaut, die aber viel mehr auf die eigentliche (Kinder-) Zielgruppe ausgelegt war. Das vorliegende Werk stellt daher m.E. das kompletteste und auch günstigste Angebot dar.