Hip Hop meets Weltkulturerbe, 21. November 2007


"Noch in meines Lebens Lenze
War ich, und ich wandert' aus,
Und der Jugend frohe Tänze
Ließ ich in des Vaters Haus..." (Schiller),

so beginnt das Hörbuch von Doppelt-U und in meinem speziellen Fall dachte ich mir :

"Träum' ich? ist mein Auge trübe?
Nebelt's mir ums Angesicht?" (Schiller)....

...doch NEIN! was ich da hörte war Realität! Da war doch tatsächlich jemand hingegangen und hatte alte Goethe & Schiller Gedichte in Form von Rap auf den Markt gebracht! Doppel-U, so heißt der mutige, junge Mann der sich gegen die Rapszene auflehnt (weil er fertig Texte benutzt) und 200 Jahre alte Dichtkunst für die Jugend von heute salonfähig macht!

Ich konnte meinen Ohren kaum trauen, also drückte ich erneut auf Play und die Lieder ...

"Umsausten schauerlich mein Ohr;
Die Nacht schuf tausend Ungeheuer,
Doch frisch und fröhlich war mein Mut:
In meinen Adern welches Feuer!
In meinem Herzen welche Glut!" (Goethe)

Ja, diese CD tut einfach gut und ich frage mich und ärgerte mich, warum es eine solche CD nicht schon zu meiner Schulzeit gegeben hat?! Wäre doch so manches Gedicht wesentlich einfacher gewesen zu lernen!
Ein Blick in das Buch, zeigt wieviel Mühe sich auch bei dem Layout gegeben wurde und wieviel liebe zum Detail vorhanden war

"Aug mein Aug, was sinkst du nieder?
Goldne Träume, kommt ihr wieder?
Weg, du Traum, so gold du bist,
Hier auch Lieb und Leben ist." (Goethe)

Ja, die goldnen Träume kamen wieder und die goldnen Töne auch und so blieb und bleibt mir nix anderes übrig, als die CD, das interaktive Rap - Hörbuch immer wieder in meinen CD - Player zu schieben und zu lauschen.

"Liebe sei vor allen Dingen
Unser Thema, wenn wir singen;
Kann sie gar das Lied durchdringen,
Wird's um desto besser klingen." (Goethe)

Und so "fühlt" sich die CD auch an.
Eine perfekt geschlagene Brücke zwischen ALT und NEU und auch der größte Spötter muß sich wohl eingestehen, das diese Art des Versvortrages durchaus legitim ist und einfach nur abgeht!

"Ich ging im Walde
So vor mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn." (Goethe)

So ging es eventuell auch Doppel - U, bevor es zu diesem folgeschweren Projekt kam...

..."Hat der alte Hexenmeister
Sich doch einmal wegbegeben!
Und nun sollen seine Geister
Auch nach meinem Willen leben!
Seine Wort' und Werke
Merkt' ich und den Brauch,
Und mit Geistesstärke
Tu' ich Wunder auch." (Goethe) ...

stürzte sich Doppel - U mutig wie der Zauberlehrling in des Meisters Schuhe und schaffte es doch, seine ganz eigene Note hineinfließen zu lassen.

"Und der Ritter in schnellem Lauf
Steigt hinab in den furchtbarn Zwinger
Mit festem Schritte,
Und aus der Ungeheuer Mitte
Nimmt er den Handschuh mit keckem Finger." (Schiller)

Und entgegen aller Rap - Gesetze und aller Klischees, setzten Doppel - U und sein Team ein energiegeladenes, keine auf jung getrimmte, aber eine zeitgenössische Darstellung, großer, alter Weltdichtkunst abgeliefert!

"Ach, aus dieses Tales Gründen,
Die der kalte Nebel drückt,
Könnt ich doch den Ausgang finden,
Ach wie fühlt ich mich beglückt!
Dort erblick ich schöne Hügel,
Ewig jung und ewig grün!
Hätt ich Schwingen, hätt ich Flügel,
Nach den Hügeln zög ich hin." (Schiller)

Je öfter ich mir das wahrscheinlich erste Rap - Hörbuch anhöre, desto sicherer bin ich mir, das Doppel - U Flügel hat und wir noch eine Menge von diesem jungen, talentierten Mann hören werden, denn er ist auf dem Weg nach oben!

Und nun werde ich mir nochmal die CD zu Gemüte führen und mich freuen, das es sowas wunderbares gibt!

"Freude heißt die starke Feder
In der ewigen Natur.
Freude, Freude treibt die Räder
In der großen Weltenuhr.
Blumen lockt sie aus den Keimen,
Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen
Die des Sehers Rohr nicht kennt." (Schiller)


Neben vielen Erklärungen, bietet das Rap - Hörbuch auch vor jedem Lied eine kurze Einführung ins Thema und verdeutlicht unter welchen Umständen das ein oder andere Gedicht geschrieben wurde.

Liebe ELTERN und LEHRER ich kann diese Buch nur empfehlen, nicht nur als Lernhilfe, sondern auch wenn sie besorgt darüber sind, das die Kids zu viel "Ganster" - Rap hören!

Und an alle HOMIES: Zieht euch den shit hier rein, weg vom Mainstream und BACK TO DA RULEZ!

       Goethe und Schiller werden zum Knüller, 12. Oktober 2007

Man muss sich nicht unbedingt zum Berufsjugendlichen machen, um dieses Buch klasse zu finden.
Dieses interaktive RAP-Hörbuch hat nämlich alles, was man heutzutage als animierend bezeichnen kann:
Es ist kostengünstig, handlich, nutzt Graphik, Fotographie, Text und Musik und lebt von einem angenehmen Switchen zwischen Klassik und Postmoderne.
Mal wird man mit den Texten von Goethe und Schiller vertraut gemacht, dann sind es wieder ihre Biographien bis man schließlich mit Hip-hop und seiner jüngsten Geschichte vertraut gemacht wird.
Ein nettes Quiz zum Kenntnisstand über Goethe und Schiller rundet das Buch ab. Fotos von den Dichtern werden sorgsam mit Live-Szenen aus Auftritten komponiert und biographische Informationen zu den Literaturfürsten werden feinfühlig neben den biographischen Details von "Doppel-U" gestellt.
Klare Anregungen und Animationen zum eigenen Üben von RAPs werden mit Schwierigkeitsstufen-Einteilungen präsentiert.
Es dürfte nicht verwundern, wenn der oder die andere Jugendliche sich das ein oder andere Gedicht von Goethe und Schiller zusätzlich durch- oder sogar vorliest.
Die beigefügte CD ermöglicht ein einfaches Probieren und Nachsingen der Songs. Vielleicht ist es gerade das Authentische von Doppel-U, dass man ihm sogar das Titelfoto vor dem Weimarer Goethe- und Schiller-Denkmal abnimmt; ohne es als anbiedernd zu betrachten.
Sowohl Eltern als auch Lehrer/-innen werden sich über die außergewöhnliche Form der Herangehensweise erfreuen können und es würde nicht verwundern, wenn das ultimative RAP-Buch ein Auftakt zu einer neueren "Liebesbeziehung" zu klassischen Gedichten wird. Wie heißt es in einem RAP: "Ich hab Dich gefunden!"

       Alternative Lernhilfe, 8. August 2007

Da ich Lehrer bin, und ständig auf der Suche nach alternativen zum normalen Lernen bin, wollte ich dieses Buch an meinen Kids "ausprobieren".
Meine Klassen haben immer das Problem gehabt das sie Goethe und Schiller als Langweilig und Fad empfunden haben. Die Gründe sind wohl gemeinhin bekannt.
Das Buch bringt den Kindern, die wie ich finde in einer von MTV und Viva geprägten Welt leben, alte Dichtkunst ein Stück näher.
Verstehen müssen sie die Texte weitestgehend immer noch allein, allerdings ist das mit diesem (Hör)buch einfacher als mit konventionellen Lehrbüchern.
Dadurch das Doppel-U die Texte rappt, finden Kinder leichter den Zugang zu diesem, wie ich finde, wichtigen Kulturerbe unseres Landes.
Für Lehrer die gern etwas neues Probieren möchten, ob nun Musik, oder Deutschlehrer, ein absolutes Muss!

       Gutes Lehrbuch, 8. August 2007

Am Anfang war die didaktische Art, mit welcher diese (Hör)Buch aufgebaut ist ungewöhnlich. Dies soll aber so sein, denke ich, damit Kinder und Erwachsene besser das "Handwerk" Rappens erlernen.
Der Lektionsweise Aufbau, von "sehr leicht"(Punschlied) bis hin zu "sehr schwer" (An die Freude) ist gut durchdacht, und für jedermann nachvollziehbar.
Biographisches Wissen über Goethe und Schiller wird ebenso vermittelt wie Hintergrundwissen zum Thema Hip-Hop.
Was mir persönlich am besten gefiel ist der letzte Teil auf der Cd, da kann man sich selber in einer Art Karaokeshow ausprobieren, und man wird lachen, es ist eigentlich ganz einfach.
Dieses Buch ist wie gemacht, um Kindern einen leichteren Zugang zu Goethe und Schiller zu verschaffen