Heimkehr in eine fremde Welt, 19. Oktober 2008

Ich habe mir dieses Buch bereits zugelegt als es nur die englischsprachige Ausgabe gab, daher kann ich keine Angaben zur Übersetzng machen. Der Rest sollte aber übertragbar sein.Die Saga um den Turm ist, dicht gefolgt von "ES" und "The Stand" mein asoluter Liebling unter den Kingwerken, gespannt habe ich auf die Veröffentlichung dieses Comics hier in Deutschland gewartet - und wurde nicht enttäuscht. Mit schier unglaublicher Fanatsie werden hier Landschaften und Sitautionen auf papier gebannt, welche bisher nur als Bilder in den Köpfen der Leser und Stephen Kings gelebt haben.Dieses Werk ist eher eine geordnete Zusammenfassung aller Geschehen der Bücher, es ist wie eine Erinnerung an die Geschehen des Zyklus und hat mich von der ersten Seite an wieder in dessen Welt gebannt, wer die Bücher allerdings nicht kennt und sonst keine Comics liest sollte vielleicht im Bücherladen seines Vertrauens zuerst ein paar Minuten hineinlesen, da der Stil einer bebilderten Geschichte sich doch stark von den Büchern unterscheidet. Wer sich allerdings darauf einlässt mehr als nur die Texte zu lesen, sich in die Details der Panels vertieft, der wird die Stimmung der Welt des dunklen Turms mit neuen Augen sehen. Die Darstellungen sind keine Postkartenmotive von Mittwelt, es sind die zu Papier gebrachte Essenz der Gefühle und Gedanken, welche man beim Lesen aufbaut. Sie zeigen nicht wie die Szene aussieht, sie fangen ein wenig davon ein, was die Szene ist.Nach langer Wartezeit ist es nun endlich soweit und der zweite Band wurde veröffentlich (Dark Tower: The Long Road Home Premiere (Dark Tower (Marvel))), wenn die Qualität gleich gut bleibt erwartet die Welt mit dieser Neuinterpretation um Roland und den Turm ein echtes Kunstwerk der Comickultur.Für Fans sicher 5 Sterne wert, wer Comics liest und die Orginale nicht kennt wird sich diese gleich danach zulegen wollen, aber wer mit Comics nichts anfangen kann wird auch hier nicht erleuchtet werden. Macht 4 Sterne für einen kurzen, aber wilden Ritt durch eine Welt, die sich weitergedreht hat.

       Ein Kunstwerk / Gott sei Dank nichts Neues!, 14. August 2008

WICHTIGE FESTSTELLUNG: Hier wird absolut nichts Neues erzählt. Das mag für die einen ein vernichtender Kritikpunkt sein, stellt in meinen Augen aber die einzig richtige Wahl dar.Abseits der (darüber sind wir uns ja wohl alle einig) genialen Buchreihe die Geschichte weiterzuschreiben bzw. Rolands Vergangenheit noch weiter auszubauen, hätte doch nur ein Gefühl von billiger Ausschlachtung des Originalwerkes nach sich gezogen. Nachträglich noch irgendwas dazu zu erfinden wäre eine Schändung der Bücher.Ich hoffe doch stark, dass die Macher dieses Konzept bei der geplanten Fortsetzung des Comics weiterhin berücksichtigen.Wie gesagt, alles was wir über die Jugend des Revolvermannes wissen, wird hier auf eine neue Art erzählt. Aber wie!Erzählweise und Wortwahl sind ebenso beeindruckend wie die Zeichnungen und die Kolorierung. Alles zusammen sorgt für mehr Atmosphäre als ich sie je in einem Comic erlebt habe. Außerdem sind die einzelnen Bilder nicht wie in den meisten Comics wild ineinander verschachtelt, um mit Gewalt Dynamik zu suggerieren, sondern sehr regelmäßig aber enorm stilvoll angeordnet, was der literarischen Vorlage nur gerecht wird.Das ganze ergibt ein wirkliches Kunstwerk!Die 20 Euro für sind für die Qualität und die Größe dieses Bandes, dem übrigens sogar ein kleines Poster beiliegt (!!!), auch vergleichsweise alles andere als teuer.Aber so toll ich diesen Band auch finde, ich werde hier nicht das typische "Ein Muss für Fans!" aussprechen. Ob er sich eine Comicumsetzung eines Teils des Turm-Zyklus zumuten kann oder will muss jeder selbst entscheiden.Wer es aber schafft sich darauf einzulassen wird definitiv keinen Cent und keine Sekunde bereuen.

      Ein Muss für Fans, 6. August 2008

Fans werden jubeln: Endlich gibt es die deutsche Übersetzung zum ersten Comic über den Dunklen Turm. Erzählt wird von der Jugend des Revolvermanns Roland, den Leser der Romane sicher tief ins Herz geschlossen haben. Genauer gesagt geht es um eine Episode seiner jungen Jahre, die er seinen Gefährten im Roman "Glas" des Zyklus berichtet und die mehr über Roland, seinen Charakter und seinen bisherigen Weg preisgibt.Schon der erste Blick hinein beweist, dass mit diesem Comic eine würdige Adaption gelungen ist. Das schicke Softcover und die glänzenden Seiten machen das Lesen umso angenehmer. Die düsteren, grafisch perfekten Bilder passen zu der tragischen Geschichte, warme und kühle Farben wechseln sich in leeren Hintergründen ab. Selten sind Gesichter klar zu erkennen, zeigen sich häufig nur im Profil oder in den Schatten.Dass "Glas" häufig als schwächster Roman des Zyklus um den Dunklen Turm bezeichnet wird, tut dem Genuss dieses Comics keinen Abbruch. Denn losgelöst von der epischen Gesamtgeschichte kann "Der Dunkle Turm" mit einer düsteren und tragischen Story, einem beeindruckenden jungen Helden und wuchtigen Bildkompositionen punkten, von denen nicht wenige Posterformat hätten.Leider werden Leser, die mit Stephen Kings Werk noch nicht vertraut sind, Schwierigkeiten haben, sich in die eigenwillige Sprache und die Geschichte einzufinden. Es gibt zwar ein Vorwort über Mittwelt und Marvel, einen offenen Brief von Stephen King, Landkarten, weitere Skizzen und zeichnerische Arbeiten sowie einen mehrseitigen Einblick in den Malprozess, jedoch keine Worterklärungen und keine Einführung für diejenigen, die zum ersten Mal Mittwelt bereisen. Allerdings ist dies auch der einzige nennenswerte Kritikpunkt an einem großartigen Comic.Die kunstvolle Grafik der Bilder und die tiefgehende, düstere Geschichte bilden eine atemberaubende Einheit, die sich Kenner der Bücher keinesfalls entgehen lassen dürfen. Wer den Dunklen Turm bisher noch nicht kennengelernt hat, wird jedoch Mühe haben, den Zusammenhängen und vor allem den spärlichen, eigenwilligen Dialogen zu folgen. Ein Muss für Fans!

      Für ein sicherlich eher spezielles Publikum...., 4. August 2008

... ist dieses Buch auch eine 5-Sterne-Bewertung und das muss man anerkennen da nun mal die Geschmäcker doch verschieden sind. Für mich als mittlerweile 36 Jahre altem Stephen King Fan seit der Erstausgabe von ES (!) ist dieses Werk überflüssig und ich war nach dem Auspacken maßlos enttäuscht. Ich hatte mir doch was ganz anderes vorgestellt und die Darbietung der Story in zugegebenermaßen wirklich guten Bildern ist abgehakt und komlett unübersichtlich. Ich finde schon diese Manga-Comics schrecklich und (auch wenn einige hier sich nun die Haare raufen!) dieses Buch kommt für mich da schrecklich nahe ran. Für Comic-Liebhaber UND SK Fans sicherlich die Sache wert für Roman SK Fans und Turm-Fan wie mich war die Vorfreude groß und die Umsetzung wirklich enttäuschend.

      Überflüssig, 3. August 2008

Ich bin seit vielen Jahren begeisterter Stephen King Fan und habe mich entsprechend auf die Graphic Novel gefreut. Speziell die "dark tower" saga hat mich absolut fasziniert.Die Umsetzung ist aber für meine Begriffe sehr dürftig ausgefallen. Für denjenigen, der "Glas" schon gelesen hat, bietet der Comic fast nichts neues, da dort zwar die Personen dargestellt werden, aber von den Hintergründen( im wörtliche Sinne) so gut wie absolut nichts zu sehen ist.Diese verschwinden in "Wolken oder Nebel" und die Charaktere sind zur Hälfte nur als Schattenriss zu sehen. Alles erscheint irgendwie als Kammerspiel; die von King beschrieben Schauplätze sind entweder garnicht oder als seltsam deplatzierte Rankengebilde zu erkennen. Die Zeichnungensind modisch ge"photoshopt", der Stil eine Art Airbrushverschnitt.Alles bleibt im Halbdunkel und unklar; dann ist die Belletristik ( die Turmsaga von Stephen King) die bessere Alternative!!!Auch ist die Umsetzung schön brav amerikanisch prüde; eine paar Ansätze mit schaurig, blutigen Szenen werden allerdings auch im Keim erstickt.Die französisch, belgische Comicszene hätte daraus wahrscheinlich etwas deutlich Besseres (Möbius u.s.w.) gemacht! Schade!Für einen Neueinsteiger ist der Comic ganz nett; als Kenner der Turmsaga ist diese Interpretation für mich schlichtweg.....überflüssig!!