Beschreibung
"Mein Nachname war Salmon, also Lachs, wie der Fisch; Vorname Susie. Ich war vierzehn, als ich am 6. Dezember 1973 ermordet wurde." Schon der Beginn von Alice Sebolds Romandebüt deutet an, dass sich die Autorin viel vorgenommen hat. Nicht nur, dass die schreckliche Geschichte vom Sexualmord an der kleinen Susie Salmon vom Opfer selbst erzählt wird, noch dazu befinden wir uns als Leser mit Susie in ihrem Himmel, von wo aus sie das Schicksal ihrer Familie nach ihrem Tod verfolgt. Zwar ist Susies Himmel so ausgestattet, wie sie sich ihr Leben auf der Erde immer gewünscht hatte -- in der Schule gibt es nur Kunstunterricht, und die einzige Lektüre besteht aus Modezeitschriften --, doch die Heldin will noch nicht von den Lebenden und ihrer Trauer und Verzweiflung Abschied nehmen. So versucht sie, mit ihren Freunden und ihrer Familie in Kontakt zu bleiben, auch um ihren Mörder, den unscheinbaren Nachbarn Mr. Harvey, zur Strecke zu bringen. Doch wie die Lebenden muss auch Susie erkennen, dass Erinnerungen, auch wenn sie nicht gänzlich verschwinden, sich doch stetig ändern, und zu einer gemeinsamen Erfahrung werden, welche die unüberwindliche Abwesenheit zu akzeptieren gelernt hat. Kann der Kunstgriff mit der Stimme aus dem Jenseits schon unter normalen Umständen erheblich misslingen, wird er in Sebolds Erzählung noch dazu kombiniert mit einem Thema, das in den letzten Jahren nicht nur in den USA, sondern auch in Europa, und gerade auch in Deutschland, für unfassbares Leid, große Betroffenheit und wütende Debatten gesorgt hat. Auch wenn dem Buch in den Vereinigten Staaten enormer Erfolg beschieden war, von dem die Autorin sich selbst am meisten überrascht zeigte, muss daher mit einiger Kritik gerechnet werden, denn das Buch setzt sich bewusst zwischen alle Stühle. So lässt Sebold Susie im weit gehend unbekümmerten, ja bisweilen schnoddrigen Ton über ihr Leben vor und nach ihrem gewaltsamen Tod berichten -- der ungestillte Lebenshunger der 14-Jährigen ist auch im Himmel noch erkennbar irdisch und steht in starkem Kontrast zur Unfassbarkeit des sexuellen Missbrauchs, mit dem die Leser gleich auf den ersten Seiten konfrontiert werden. Doch was sich in der Zusammenfassung unvorstellbar sentimental und kitschig, auf jeden Fall aber unangemessen anhören muss, fügt die Autorin über große Strecken mit erstaunlicher Sicherheit und Einfühlung zu einer bemerkenswerten Erzählung zusammen. Vor allem die überzeugende Darstellung der jungen Susie bleibt im Gedächtnis haften und beweist nicht nur Sebolds schriftstellerischen Mut, sondern auch ihre Fähigkeiten. --Peter Schneck
|
Kundenmeinungen
  Sowohl emotional, als auch rational, 11. August 2010
Also, eine weitere Inhaltsangabe verkneif ich mir, haben schon genug Leute geschrieben.
Mein Urteil über dieses Buch? Schön! Punkt fertig.
Dieses Buch verarbeitet Trauer, Wut, Enttäuschung u. vieles mehr, mal emotionaler (besonders auf der Erde), mal wieder ziemlich rational (meist im Zwischenhimmel).
Kleine Nebenfiguren wirken trotzdem wie Hauptfiguren, die man lieb gewinnt (meist).
Ich denke es soll eine Hilfe darstellen, mit unbekannten und/oder schrecklichen Situationen umgehen zu lernen u. irgendwann seinen Frieden zu finden (Hintergrund, die Autorin wurde mal Opfer eines Verbrechens...).
Obwohl ich bei Büchern sonst gerne mal nahe am Wasser gebaut bin, konnte ich den Großteil des Buches trockenen Auges lesen, nur zum Ende hin brauchte ich Taschentücher (obwohl es in meinen Augen eine recht schöne Scene ist, da dort der letzte Wunsch Suzies erfüllt wird).
Hier gibt es weder große Action, noch die verherrende Rache u. auch kein totales Zusammenbrechen, falls dies jemand erwartet.
Empfehlung an Leser, die sich gerne mal mit etwas "anderem" auseinandersetzen.
Tragische Geschichte lebendig erzählt, 6. August 2010
Auf dem Nachhauseweg wird die 14-jährige Susie Salmon von einem Nachbarn in ein Versteck gelockt, vergewaltigt und schließlich zerstückelt. Doch die lebensfrohe Jugendliche verlässt die Erde nicht, sondern bleibt in einer Zwischenebene, von wo sie mitverfolgt, wie ihre Familie mit dem schweren Verlust umgeht. Während Susies Vater wie besessen von dem Gedanken ist, den verdächtigten Mr. Harvey als Mörder zu überführen, stürzt sich ihre Mutter in eine Affäre mit einem Polizeibeamten, während ihre jüngere Schwester Lindsey sich selbst abhärtet. Und irgendwann erkennt Susie, dass es an der Zeit ist, die Lebenden loszulassen.
Ein dunkles Kapitel ihrer Vergangenheit verarbeitet Alice Sebold ein Stück weit in ihrem Roman "In meinem Himmel" auf eine beeindruckende Weise. Ihr Schreibstil ist meistens einfach, und doch überrascht die Autorin in regelmäßigen Abständen mit wundervollen Vergleichen, mit gut gewählten Metaphern und eleganter Ausdrucksweise, so dass man sich beim Lesen ein gutes Bild von der Trauer und von der Freude der Charaktere machen kann.
Verschiedene Charaktere bereichern den Roman durch ihre besonderen Eigenschaften. Susies Vater, ihre Mutter, ihre Schwester und die Großmutter verarbeiten die Trauer auf eigene Weise. Und man merkt, dass sie entweder an einer Illusion festhalten, sich auf ein einziges Ziel wie z.B. die Flucht aus der Stadt, aus dem Leben, das an einem einzigen Abend zerstört wurde, konzentrieren, oder sie entwickeln sich weiter und werden stärker. Die beiden Salmon-Kinder schlüpfen ab und zu in die Rolle der Erwachsenen, während ihre Eltern in ihrer Lethargie wie hilfsbedürftige Kinder erscheinen oder völlig entrückt wirken. Lediglich Susies Großmutter bleibt durchgehend sie selbst und wird somit zum Felsen in Zeiten schwerer Stürme.
Manchmal schweift die Autorin zu sehr ab, so dass man sich fragt, welche wichtigen Elemente ausgerechnet die ein oder andere Erinnerung an früher beherbergt. Das Ende des Mörders stellt mich persönlich nicht zufrieden. Doch alles in allem ist A. Sebold ein exzellenter Roman gelungen, der in wundervollem Schreibstil beschreibt, wie Menschen nach einem schweren Schicksalsschlag wieder zurück ins Leben finden.
Die Geschichte lässt einem nicht mehr los, 4. August 2010
Ich hab das Buch in kürzester Zeit ausgelesen und ich kann sagen es hat mich wirklich gefesselt. Die Geschichte geht gleich zu Beginn los- es gibt keine lange Vorgeschichte.
Ich war beim Lesen fast versucht nach hinten zu blättern - um zu erfahren wie die Geschichte ausgeht! Ich habs aber Wort für Wort gelesen und es war einfach ein wirklich gutes, spannendes Buch- das leicht und flüssig zu lesen.
Wer auf der Suche nach einem neuen, interessanten Buch ist wird hier fündig... Spannung, Gefühle (Mitgefühl) und sogar etwas Romantik... alles in einem.
Nee, das war nichts, 31. Juli 2010
Ich habe mir das Buch auf Grund der interessant klingenden Geschichte und der guten Rezensionen gekauft. Allerdings kann ich die vielen guten Rezensionen nicht nachvollziehen, was unter anderem an der erzählten Geschichte liegt. Eigentlich hatte ich erwartet, dass Susie aus ihrem Himmel das Leben ihrer Familie und Freunde nach ihrem Tod beobachtet und sie dabei schildert, wie sie mit dem Verlust leben und den Schmerz verarbeiten. Insgesamt hatte ich es mir sentimentaler und emtionaler Vorgestellt.
Stattdessen, plätschert das Geschehen vor sich hin, wobei kaum emotionale Züge der Charaktere zum Tragen kommen. Die psychischen Verarbeitungsstrategien werden überhaupt nicht deutlich. Der Vater zerschmeisst Flaschen mit Segelschiffen, die er mit Susie gebaut hatte und die Mutter guckt oft sehr abwesend. Außerdem haben beide Schlafprobleme. Mehr Seelenleben erfährt der Leser kaum.
Ihre Schwester verarbeitet den Tod, indem sie ab und zu Gegenstände (z.B. Handschuhe) an den Ort des Verbrechens bringt, ansonsten ist sie mehr mit ihrer großen Liebe beschäftigt, mit der sie auch bald schlafen möchte, die Eltern und die Großmutter sind sehr begeistert, dass sie einen festen Freund hat. Dabei ist das Mädchen jünger als 14 Jahre und die Geschichte spielt in den 70er, weshalb die Situation etwas unglaubwürdig ist. Des Öfteren habe ich mich auch gefragt, ob die 70er wirklich so freizügig waren, wie hier geschildert. Hier rauchen 13-14-Jährige Pot und konsumieren LSD und sind mit Liebschaften beschäftigt. Naja... irgendwie hatte ich mir die Gesellschaft zu der Zeit prüder vorgestellt.
Der kleine Bruder ist zu klein, um die Situation geistig zu erfassen und die Großmutter ist erschreckend teilnahmslos.
DAS war es!!! Hier hätte ich mir eine tiefere auch philosophischere Auseinandersetzung mit dem Verlust gewünscht.
So liest man die Geschichte realtiv unbewegt und teilnahmslos.
Inhaltlich kommt die Geschichte kaum vorran, da sich der überwiegende Teil der Erzählung in den Wochen und Monaten nach der Tat abspielt, wobei die zeitsprünge innerhalb der Geschichte nicht deutlich wird und der Leser sich fragt, ob Tage, Wochen oder Monate vergangen sind.
Auch die Schilderungen Susies sind, zu meiner Überraschung, relativ emotionslos und wenig berührend. Sie erzählt die Begebenheiten viel zu teilnahmslos, immerhin ist sie tot und müsste ihre Familie und Freunde viel mehr vermissen. Des Weiteren steht sie einfühlsam und fast verständnisvoll ihrem Mörder gegenüber. Nee, das geht nicht.
Gelungen sind die letzeten sechs Seiten des Buches, weil hier ein großer zeitlicher Sprung stattfindet und man die Entwicklung und Veränderungen der Menschen erkennt, was aus ihren Träumen und Wünschen geworden ist (z.B. heiraten), wie die Zeit unaufhörlich vorranschreitet (Tod der Großmutter) und den Schleier des Vergessens langsam, aber niemals völlig über die Geschehnisse legt. Denn die Lebenden müssen trotz allen Schmerzes und Kummers ihr Leben meistern und auch Susie kann dadurch ihren Seelenfrieden finden. Dies wird sprachlich wunderschön aufgearbeitet, was an den anderen Stellen der Erzählung zu kurz kommt.
|
