nicht so großartig wie es immer alle darstellen!, 21. Februar 2007

Alle Welt scheint dieses Buch als DAS Buch über Fussball zu sehen. Nun, das mag soweit stimmen als es sich hierbei um eine (zu) detaillierte Beschreibung seines Fan-Lebens handelt. Aber das, was Nick Hornby ebenso auszeichnet, die eloquente und pointierte Art zu schreiben, die kommt in den Rezensionen einfach zu kurz. Allerdings erschreckenderweise auch im Buch - die ersten 100+x Seiten beschäftigt er sich mit dem Kleinklein seines Lebens als Fussball-Fan, was einfach auf die Dauer langatmig wird - es sei denn natürlich, man ist ein ebensolcher Fan. Dann erst fängt er an, mit unnachahmlicher Weise die Gesellschaft zu sezieren, was außerordentlichen Spaß macht zu lesen.

       wonderful! This is football!, 15. Februar 2007

As being often called "The best football book ever" I started to read this books with high expectations. And it did not disappoint me!Every real football fan will recognise himself in the book. He does not have to be a fan of Arsenal London or knowing everything about English football. But somebody who really understands why the author prefers a home match of Arsenal to a friend's birthday party, will love this book. And somebody who wants to know how a football fan perceives the world (e.g. in years like 85/86 and not 1985 or 1986), will have fun reading this book as well.Hornby tells us his life by giving reports about the football matches he watched. Again and again he is looking for parallels between his own life and football. This research is not always successful.From his childhood on, Nick Horny accompanies the life of Arsenal. As in every good marriage there are crisis (he only watched two or three matches for several years). Sometimes it is really a love-hate-affair: Is he really disgusted by the scandals produced by Arsenal players on and outside the pitch? Or is his admiration for the club based on these ugly sides of football as well?Actually, he knows that football is "only" a game. But nevertheless he is always impressed of the atmosphere at Highbury. And he is finally rewarded: The book has got a happy end. But a real one: the championships in 1988/89 and 1990/91. No story-teller could have imagined a more beautiful dramaturgy.I liked especially that the author, as much as he loves English football (about which you can learn a lot in the book), never represents the seemingly typical English "fan". Again and again he condemns violence of so-called "fans". So is he deeply shocked by the disastrous catastrophes at Heysel and Hillsborough. And he is proud of not having to hide his university degree. In spite of all enthusiasm Nick Hornby has never become a FANatic in the ugliest meaning of the word. Great!

       ode an den fußball, 2. Dezember 2006

Eine liebevolle Autobiographie von Nick Hornby über seine größte Leidenschaft und damit auch seine größte Schwäche: Der Fußball. Wie es angefangen hat, wie es weiterging und wie es ganz tragisch mit ihm wurde. Er belächelt sich selbst, während er über strömenden Regen oder verprügelt werden schreibt. Doch man rennt immerwieder hin. Man kann nichts dagegen tun, und wenn man da ist, dann hasst man es! Besonders für Frauen könnte das Buch äußerst interessant werden. Als ich es las, konnte ich durchaus Parallelen zu meinem Freund knüpfen. Und plötzlich erschien er mir nicht mehr ganz so sehr verrückt. Dieses Buch hat das totale Fußballverlangen gesellschaftsfähig gemacht. Mit viel Selbstironie findet sich sicherlich mancher Fußballfan in diesem Buch wieder. Und wir Frauen können nun vielleicht etwas mehr Verständnis aufbringen.

       I can definitely recommend the book, 3. August 2006

The book is not just about the author (who's the protagonist) going to football matches,coming home and getting depressed, sad or what so ever.It's more than that - it's about growing up (gaining independence, leaving school and going to college, falling in love, etc.),whether watching football is a sensible way to spend one's time and how people are affected by it,about human relationships, family(especially the relationship towards one's parents),class(football isn't just a working class kind of thing indeed!), despair, joy and last but not least identity which I consideras a very interesting part of the book because it examines the different attitudes, habits, accents, backgrounds, origins, etc.of the people (in this case: football fans ;)) in Great Britain AND the whole world.Additionally, I could identify myself with the author in several situations which often made me laugh but sometimes also set me thinking.I can definitely recommend the book whether you're a football fan or not! Also recommend-'The Quest' by George Kostantinos, another bestselling masterpiece!

       Fußball als Lebenelixier!, 22. Mai 2006

"Fever Pitch" ist der Roman schlechthin für alle , die Fußball lieben oder hassen. In einer Art autobiographischem Tagebuch beschreibt Hornby den Beginn seiner Besessenheit für Arsenal London 1968, als sein Vater ihn zum ersten Mal mit nach Highbury genommen hat.In den kommenden 24 Jahren passiert viel im Leben des Autors. Liebe, Sex, Universität, Depressionen und die Entscheidung, Schriftsteller zu werden. Doch eines bleibt immer gleich, nämlich seine Liebe zu Arsenal, der sich alles andere unterzuordnen hat.Es ist zum Schreien komisch, wenn Hornby aus der Sicht eines Mittelklasseintellektuellen und mit einer gehörigen Prise Ironie über seine Leidenschaft und die Parallelwelt Fußball philsophiert. Alle Fußballhasser sollten dieses Buch lesen und wenigsten versuchen nachzuvollziehen, warum es für viele Menschen nichts Wichtigeres gibt, als 22 Männer, die 90 Minuten einem Ball hinterher rennen. Verstehen muss man das ja nicht. Selbst Hornby verzweifelt an seiner Leidenschaft, aber gerade das ist für ihn auch das Schöne an der Existenz eines Fußballfans.