Magisch, 5. Dezember 2008

I hardly ever buy a book in the hardcover edition, but here I did and it was more than worht the money. It's a Gaiman alright; The story is well told and of course you cannot stop reading it once you started. The book manages to make you a part of the world, to make you feel with the characters (I actually had to cry at the end, not many books do that)... Clearly, I loved it. I hope there will be a sequel because I'd like to read more about Nobody Owens.

       Harry Potter in einem Band, 26. Oktober 2008

Gaiman sagt, dass ihn Kiplings "Dschungelbuch" zu dem Kinderroman inspiriert hat und tatsächlich gibt es auch einige Parallelen zwischen den Werken, z.B. dass ein Kind seine Familie verliert, ein Beschützer (bei Kipling der Panther Baghira, bei Gaiman der Vampir Silas) ihn zu Pflegeeltern bring (bei Kipling ein Wolfsrudel, bei Gaiman die Geister eines kleinen Friedhofs) und sich im Laufe des Erwachsenwerdens dann selbst dem Bösen (Tiger/eine Bande von Berufskillern) stellen muss. Zugleich aber fielen mir auch einige Ähnlichkeiten mit Harry Potter auf: gleich zu Anfang greift eine düstere Gestalt (The Man Jack) eine Familie an und ermordet alle, bis auf den kleinen Sohn. In der Folge brütet der Bösewicht jahrelang, wie er den Jungen endlich töten kann, denn auf ihn hatte er es eigentlich nur abgesehen, weil eine Prophezeiung... kommt einem das nicht doch bekannt vor? ^^Auf dem Friedhof lernt der Jungen dann auch ein bisschen Magie: wie man sich unsichtbar macht, wie man bei anderen Angst und gewisse Träume erzeugt usw. Am Ende muss er zwar allein den Hauptfeind beseitigen (wobei mir die Lösung, wie man einen übermächtigen Feind besiegen kann, in "The Graveyard Book" befriedigender erschien als im letzten Harry Potter - nämlich durch eine List), aber Verbündete unterstützen ihn und dabei bleiben nicht alle am Leben. (Damit ist nicht zuviel verraten, denke ich)Typisch für Gaiman ist dabei der morbide Charme der Geschichte, der sehr an Tim Burtons Filme erinnert (und es würde mich nicht wundern, wenn Burton bald "The Graveyard Book" verfilmt ^^, auch wenn "Die Leichenbraut" ein sehr ähnliches Thema hatte). Der Junge ohne Namen, der von seinen Geist-Pflegeeltern Nobody Owens, kurz Bod, genannt wird und eigentlich mit Nachnamen Dorian heißt, lebt in einer Parallelwelt ähnlich der Zaubererwelt voller magischer Wesen und geheimnisvoller Geschehenisse: man achte gut auf die Tore zur Welt der Ghule (und es gibt auf jedem Friedhof mindestens eins), Vampire und Werwölfe gehören zur "Ehrengarde", die nur auf größeren Friedhöfen dafür sorgt, dass alles seine Ordnung hat und die Welt der Lebenden nicht gestört wird, alle paar Jahre treffen sich Tote und Lebende für eine Nacht zu einem "Danse Macabre", doch die Erinnerung daran verlässt die Toten und Lebenden bald usw. Bod fühlt sich in dieser Welt als kleiner Junge sehr wohl und behütet, wobei Silas sein Mentor und bester Freund ist, doch als er heranwächst, kommt eine Sehnsucht nach dem wirklichen Leben auf und er will zur Schule gehen... damit nimmt die Gefahr ihren Lauf, denn mit dem Eintritt in die Welt der Lebenden wird das Böse auf ihn aufmerksam... und nun muss Bod nicht nur sich selbst, sondern auch seine Freundin Scarlett schützen...

       The graveyard book, 13. Oktober 2008

What a great book. I could'nt put it down. Bod is absolutely delightful. I hope there will be a sequel!!!

      Neil Gaiman trifft auf Rudyard Kiplings "The Jungle Book", 8. Oktober 2008

Wie diverse Bücher anderer Autoren existiert "The Graveyard Book" in einer Ausgabe für Erwachse und in einer Ausgabe für Kinder. Der Unterschied zu diesen Werken besteht darin, dass Neil Gaimans Roman nicht nur verschiedene Cover besitzt, sondern, dass auch die zahlreichen Illustrationen im Buch auf die jeweilige Lesergruppe abgestimmt wurden. Die Zeichnungen in der Kinderausgabe stammen von dem britischen Zeichner und Buchillustrator Chris Riddell. Wie man bereits anhand des Covers erkennt, sind die Zeichnungen eher hell und freundlich. Die Illustrationen in der Ausgabe für Erwachsene stammen von Dave McKean und sind wesentlich düsterer. Inhaltlich sind beide Ausgaben gleich: Eines nachts dringt ein Mann namens Jack in ein Haus ein und ermordet beinahe eine ganze Familie. Der einzige Überlebende ist der 18 Monate alte Sohn. Der Junge flieht aus dem Haus und kommt zu einem Friedhof. Dort wird er von dem Geisterehepaar Owens aufgenommen. Sie geben ihm dem Namen Nobody "Bod" Owens. Im weiteren Verlauf der Geschichte beschreibt Neil Gaiman, wie Bod von den Owens und seinem Beschützer dem Vampir Silas großgezogen wird. In jedem Kapitel erlebt Bod ein anderes Abenteuer. So lernt er zum Beispiel als Fünfjähriger die gleichaltrige Scarlett Perkins kennen, mit der er Freundschaft schließt. Oder er trifft auf Ghule, die ihn verschleppen und ihn zu ihresgleichen machen wollen. Doch die gefährlichste Begegnung steht Bod am Ende des Buches bevor...Der Titel "The Graveyard Book" ist eine Hommage an Rudyard Kiplings "The Jungle Book". Auch die Eingangstory erinnert an Mowgli, das Findelkind, welches ohne Kontakt zu Menschen in einer fremden Umgebung aufwächst. Doch Neil Gaimans Roman ist keineswegs ein "Abklatsch" von Kiplings Werk. "The Graveyard Book" ist eine eigenständige Geschichte mit einer eigenen Handlung und individuellen Ideen. Insgesamt handelt es sich um einen gelungenen Roman sowohl für ältere als auch jüngere Leser.

       Leben unter den Toten, 5. Oktober 2008

Nobody Owens, genannt "Bod", ist ein ganz normaler Junge, abegesehen davon, dass er auf einem Friedhof lebt und von den dort hausenden Geistern und Untoten erzogen wird.Nachdem seine Familie ums Leben kam, landete Bod noch als baby auf dem Friedhof und blieb dort. So beginnt die Geschichte von Bods Abenteuern, bis er schließlich so weit ist, eine neue Phase seines Lebens zu beginnen.Gaiman erwähnte, dass ihn rudyard Kiplings Dschungelbuch inspirierte, und im gewissen Sinne erinnert das Buch auch daran, als Geschichte eines Jungen, der in einer fremden Welt doch die selben Lektionen lernen muss wie jeder Mensch.Komisch, poetisch, (etwas) gruselig und weise, definitiv empfehlenswert.